相和歌辞·后苦寒行二首

杜甫·唐朝

南纪巫庐瘴不绝

太古以来无尺雪

蛮夷长老怨苦寒

昆仑天关冻应折

玄猿口噤不能啸

白鹄翅垂眼流血

安得春泥补地裂

晚来江门失大木

猛风中夜吹白屋

天兵斩断青海戎

杀气南行动坤轴

不尔苦寒何太酷

巴东之峡生凌澌

彼苍回斡人得知

译文及赏析

南方巫山庐山的瘴气连绵不绝，自古以来这些地方从未下过一尺厚的雪。蛮夷部落的长老们都在抱怨严寒之苦，连昆仑山的天关都要被冻断了。黑猿冻得闭口不能啼叫，白鹤翅膀垂落眼中流血。如何才能得到春泥来填补大地的裂痕？傍晚时分江边大门处巨木被吹倒，猛烈的夜风摧毁了茅屋。朝廷军队在青海击败了吐蕃，杀气向南移动震动了地轴。若不是这样，为何寒冷会如此严酷？巴东峡谷中冰凌滋生，上天的运转规律凡人怎能知晓？

这首诗通过极寒景象的铺陈，展现了战乱时期百姓的苦难。诗中"玄猿口噤"、"白鹄翅垂"等意象生动刻画了严寒的残酷，而"天兵斩断青海戎"则暗示了战争与自然灾害的关联。杜甫将自然现象与社会现实巧妙结合，表达了对民生疾苦的深切关怀。

创作背景

这首诗创作于唐代宗广德年间（763-767年），当时安史之乱虽已平定，但唐朝国力大损，边疆战事不断。杜甫晚年漂泊西南，亲身经历了严酷的自然环境和动荡的社会现实。诗中描写的极寒天气既是自然现象的实录，也隐喻着战乱后社会的冰冷与残酷。作者通过苦寒的描写，抒发了对时局动荡、民生多艰的忧愤之情。

鉴赏

杜甫在艺术手法上运用了夸张与对比的修辞技巧。"太古以来无尺雪"的夸张描写强化了寒冷的异常，"玄猿口噤"与"白鹄翅垂"形成动物受冻的对比画面。在意境营造上，诗人将自然景观与战争意象交织，"天兵斩断青海戎"与"杀气南行动坤轴"使全诗呈现出雄浑悲壮的风格。炼字方面，"折"、"裂"、"吹"等动词的运用极具力度，准确传达出严寒的破坏性。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫对战乱时期民生疾苦的深切同情。通过描写极寒天气中万物凋零的景象，诗人实则抒发了对时代苦难的悲悯。诗中"安得春泥补地裂"的设问，既是对自然灾异的无奈，更是对社会创伤难以愈合的深沉感慨。结尾"彼苍回斡人得知"则流露出对命运无常、天意难测的哲思，体现了杜甫晚年诗作中特有的苍凉与深邃。

简析

《后苦寒行二首》是杜甫晚年重要的写实诗作，在文学史上具有独特的价值。诗歌以极寒天气为切入点，巧妙地将自然现象与社会现实相融合，展现了战乱后社会的深重苦难。艺术上运用了鲜明的意象对比和强烈的视觉冲击，语言凝练而富有张力。这首诗不仅是自然现象的生动记录，更是唐代社会历史的真实写照，体现了杜甫诗歌"诗史"的特质，具有深刻的思想内涵和艺术感染力。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。他被后人尊为"诗圣"，其诗被称为"诗史"。杜甫的诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后唐代社会的现实状况。代表作品有《春望》、《登高》、《三吏三别》等，其诗歌在艺术上达到了古典诗歌的巅峰，对后世文学产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到那种刺骨的寒冷。杜甫笔下的严寒不只是天气，更像是在诉说那个时代的冰冷。当我们今天在温暖的房间里读这首诗，依然能被那种深切的关怀所打动。诗中的每一个意象都在提醒我们：无论在哪个时代，对弱者的同情、对苦难的关注都是最珍贵的情感。这种跨越千年的共情，正是杜甫诗歌永恒的魅力所在。

总结

杜甫的《后苦寒行二首》以其独特的艺术视角和深刻的社会关怀，为我们展现了一幅唐代社会苦难的真实画卷。从创作背景来看，这首诗诞生于安史之乱后的动荡年代，诗人将亲身经历的极寒天气与时代苦难巧妙融合。在艺术表现上，诗人通过生动的意象和雄浑的笔触，既描绘了自然界的严酷，又折射出战乱后社会的深重创伤。诗中所表达的不仅是对自然灾异的感慨，更是对民生疾苦的深切同情和对社会现实的深刻反思。这种将个人体验与时代命运紧密结合的创作手法，使得这首诗具有了超越时空的艺术价值。当我们今天重读这首诗，依然能够感受到那份深沉的忧患意识和人文关怀，这正是杜甫诗歌能够流传千古的重要原因。通过对这首诗的深入解读，我们不仅能够领略杜甫高超的艺术造诣，更能理解一位伟大诗人对时代、对人生的深刻思考。