冬到金华山观，因得故拾遗陈公学堂遗迹

杜甫·唐朝

涪右众山内，金华紫崔嵬。

上有蔚蓝天，垂光抱琼台。

系舟接绝壁，杖策穷萦回。

四顾俯层巅，澹然川谷开。

雪岭日色死，霜鸿有馀哀。

焚香玉女跪，雾里仙人来。

陈公读书堂，石柱仄青苔。

悲风为我起，激烈伤雄才。

译文及赏析

译文：涪江以西的群山之中，金华山巍峨耸立。山顶是蔚蓝的天空，阳光洒落在琼台之上。系好小船攀上绝壁，拄着拐杖在曲折山路行走。站在山顶俯瞰四周，平静的川谷尽收眼底。雪岭上的日光黯淡，霜天鸿雁哀鸣声声。玉女跪地焚香祈祷，雾中似有仙人降临。陈公当年的读书堂，石柱已长满青苔。悲风为我呼啸而起，激烈地哀悼这位雄才。

赏析：诗中金华山的巍峨壮丽与陈公遗迹的荒凉破败形成鲜明对比。通过"雪岭日色死"的冷峻意象和"石柱仄青苔"的沧桑描写，传达出对先贤的深切追思。诗人借景抒情，将自然景观与历史感慨完美融合。

创作背景

此诗作于唐代宗广德二年（764年）冬，杜甫时年53岁。当时诗人流落蜀中，在严武幕府任职。途经金华山时，看到陈子昂的读书堂遗址，联想到这位初唐文坛巨匠的遭遇，与自己怀才不遇的境况产生强烈共鸣。安史之乱后的动荡时局，更增添了诗人的忧国忧民之情。

鉴赏

杜甫在这首诗中运用了对比手法与意象叠加的艺术技巧。"金华紫崔嵬"的壮美与"石柱仄青苔"的荒凉形成空间对比，"蔚蓝天"的明丽与"雪岭日色死"的阴冷构成色彩对照。炼字方面，"抱"字赋予阳光以生命，"仄"字生动表现青苔覆盖石柱的倾斜状态。诗人通过多重视角转换，从仰望到俯视，从远景到近景，营造出立体的艺术空间。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫对陈子昂的敬仰与惋惜。面对先贤遗迹，诗人不仅追思陈公的文学成就，更感慨其政治抱负未能完全施展。这种情感与杜甫自身的遭遇紧密相连——同样胸怀大志却仕途坎坷。诗中"悲风为我起"一句，既是对陈公的哀悼，也是对自己命运的悲叹，展现出唐代文人以天下为己任的崇高情怀。

简析

《冬到金华山观》是杜甫咏史怀古诗的代表作之一，通过描绘金华山景与陈子昂读书堂遗迹，将自然景观、历史追思与个人感慨巧妙融合。诗歌以雄浑的笔触勾勒出蜀地山川的壮美，又以细腻的情感抒发对先贤的敬仰。在艺术上，诗人娴熟运用对比、象征等手法，创造出苍茫深远的意境。该诗不仅展现了杜甫卓越的诗歌艺术，更体现了唐代文人重视历史传承、关怀现实的精神特质，具有重要的文学价值和思想意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人。被尊为"诗圣"，其诗被称为"诗史"。与李白合称"李杜"，代表唐代诗歌最高成就。杜甫诗歌题材广泛，风格沉郁顿挫，深刻反映社会现实和人民疾苦。《三吏》《三别》等作品成为反映安史之乱时期社会状况的史诗性篇章。他的诗歌在艺术上追求"语不惊人死不休"，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见杜甫独自站在金华山巅，寒风中凝视着陈子昂的读书堂遗址。那种跨越时空的对话令人动容——就像今天的我们站在名人故居前，感受历史的厚重。诗人用"悲风为我起"这样震撼的句子，把内心的激荡完全释放出来。其实我们每个人在人生路上，都会遇到这样的时刻：面对前辈的足迹，既感慨时光流逝，又从中获得前行的力量。

总结

杜甫的《冬到金华山观》是一次穿越时空的精神对话。在764年的寒冬，诗人登上金华山，眼前壮丽的自然景观与荒凉的历史遗迹交织成一幅动人的画卷。雪岭、霜鸿、青苔石柱，这些意象不仅勾勒出蜀地冬日的萧瑟，更承载着对先贤陈子昂的深切追思。诗人通过精湛的艺术手法，将个人命运与历史传承紧密相连，在缅怀前辈的同时抒发自己的抱负与感慨。这首诗展现了杜甫作为诗圣的深厚功力，既有对自然景物的生动描绘，又有对历史人生的深刻思考。从金华山的巍峨到读书堂的沧桑，从陈公的雄才到自己的境遇，杜甫用诗歌搭建起一座连接过去与现在的桥梁，让后人得以窥见唐代文人的精神世界和艺术追求。这种以景抒情、借古喻今的创作方式，至今仍能给读者带来深刻的艺术享受和思想启迪。