城上

杜甫·唐朝

草满巴西绿

云屯白帝城

孤城落日斗兵稀

巷战今为谁

译文及赏析

译文：巴西地区长满了青草，白帝城上空乌云密布。孤城在落日余晖中，守城的士兵越来越少，如今在街巷中战斗又是为了谁呢？

赏析：这首诗描绘了战乱后的荒凉景象。前两句通过"草满""云屯"展现自然景物的繁茂，反衬出人烟的稀少。后两句直击战乱核心，"孤城落日"与"斗兵稀"形成强烈对比，最后以反问作结，深化了对战争的反思。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历元年（766年），杜甫流寓夔州期间。当时安史之乱虽已平定，但地方藩镇割据、战乱不断。诗人目睹白帝城一带历经战火后的荒凉景象，结合自身漂泊困顿的处境，抒发了对战乱民生的深切忧虑。

鉴赏

杜甫在诗中运用了对比手法与意象叠加。"草满巴西绿"与"云屯白帝城"形成色彩对比，绿草与乌云暗示着生机与压抑并存。"孤城落日斗兵稀"中，"孤城""落日""稀兵"三个意象层层递进，强化了苍凉悲壮的意境。末句"巷战今为谁"以问作结，提升了诗歌的思想深度。

赏析

这首诗表达了杜甫对战争的无情批判和对民生疾苦的深切关怀。通过战场景象的描写，诗人不仅展现了个人的漂泊感伤，更将视角投向普通士兵和百姓的命运。"巷战今为谁"这一反问，既是对战争意义的质疑，也体现了诗人忧国忧民的崇高情怀。

简析

《城上》是杜甫夔州诗中的重要作品，以简练笔触勾勒出战乱后的荒凉图景。诗歌在二十八字中融写景、抒情、议论于一体，通过"草满""云屯""孤城""落日"等意象的有机组合，营造出深沉的悲凉意境。其艺术价值在于以小见大的表现手法，思想价值在于对战争本质的深刻反思，在杜甫战争题材诗歌中具有代表性意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，代表作有"三吏""三别"、《春望》、《登高》等。杜甫诗歌具有"诗史"之称，在中国古典诗歌史上影响深远。

FAQ

小编赏析

读《城上》，仿佛能看到一位老人站在残破的城墙上，望着满目疮痍的景象叹息。那些茂盛的青草、密布的乌云，都在诉说着战后的荒凉。最打动我的是"巷战今为谁"这一问——多少年轻生命在无意义的厮杀中消逝？这种对战争的反思，在今天依然值得我们深思。

总结

杜甫的《城上》虽然只有短短四句，却凝聚着深厚的历史内涵和艺术感染力。从创作背景来看，这首诗写于诗人漂泊夔州之时，安史之乱后的社会动荡、个人生活的困顿，都促使他对战争进行更深层的思考。在艺术表现上，诗人通过自然景物与战争场景的对比，营造出强烈的视觉冲击和情感张力。"草满巴西绿"的生机与"云屯白帝城"的压抑形成鲜明对照，而"孤城落日斗兵稀"更是以极简的笔触勾勒出战场的凄惨景象。最令人回味的是结尾那句"巷战今为谁"，这既是对战争意义的拷问，也体现了杜甫始终如一的民本思想。整首诗不仅展现了杜甫高超的艺术造诣，更彰显了他作为"诗圣"的博大胸怀。在今天重读这首诗，我们依然能感受到那份穿越时空的人文关怀，体会到伟大诗人对和平的渴望、对生命的尊重。这或许就是杜甫诗歌能够历久弥新的根本原因——它们不仅属于那个时代，更属于所有追求真善美的心灵。