杜甫的《所思》以深沉的笔触描绘了诗人对远方亲友的深切思念，这首诗不仅是唐代五言律诗的典范之作，更展现了杜甫在乱世中坚守情感与理想的精神世界。本文将带您逐字解读这首诗的原文、译文与创作背景，深入分析其艺术价值与情感内核。

所思

杜甫·唐朝

苦忆荆州醉司马，

谪官樽俎定常开。

九江日落醒何处，

一柱观头眠几回。

可怜怀抱向人尽，

欲问平安无使来。

故凭锦水将双泪，

好过瞿塘滟滪堆。

译文及赏析

译文：苦苦思念着荆州那位醉酒的司马，他虽被贬官却必定时常设宴畅饮。九江日落时他酒醒身在何处？在一柱观头又曾醉眠几回？可怜我满腹心事欲向人倾诉，想要问候平安却无信使前来。只好凭借锦江水寄托双行热泪，让它顺利流过险峻的瞿塘滟滪堆。

赏析：诗中"苦忆"二字直抒胸臆，开篇即点明思念之深切。"谪官樽俎"既写友人境遇，又暗含对其豁达性情的赞赏。尾联"凭锦水将双泪"的想象，将无形思念化为有形的江水，情感表达既浪漫又深沉。

创作背景

此诗作于唐代宗广德年间（763-767年），当时杜甫漂泊西南，客居成都。安史之乱后唐朝由盛转衰，社会动荡，诗人与友人天各一方。诗中"司马"指杜甫好友崔漪，因事被贬荆州，杜甫闻讯后作此诗表达关切与思念，同时也寄寓了自己对时局的忧患与身世飘零的感慨。

鉴赏

杜甫在《所思》中运用了多种艺术手法。开篇"苦忆"采用倒装句式强化情感，中间两联通过"九江日落"与"一柱观头"的空间转换，构建出广阔的想象空间。尾联"锦水双泪"的比喻新奇贴切，以江水之绵长喻思念之深远。全诗对仗工整而情感真挚，将律诗的形式美与抒情性完美结合。

赏析

这首诗的核心情感是对友人的深切牵挂与乱世中的身世之悲。杜甫不仅表达了对贬谪友人的思念，更通过"欲问平安无使来"道出了战乱年代音信难通的普遍困境。诗中既有个人情感的抒发，又折射出时代悲剧。最后借江水传泪的想象，既体现了诗人浪漫的诗人气质，也暗含了对友人穿越险阻、平安如意的祝愿。

简析

《所思》是杜甫七律中的抒情佳作，以深挚的友情为主题，展现了诗人丰富的情感世界。全诗结构严谨，对仗工整，意象选择既贴近生活又富有想象力。将个人情感与时代背景巧妙融合，在抒发思念之情的同时，也反映了安史之乱后文人的生存状态与精神困境。这首诗不仅是杜甫友情诗的代表作，也是了解唐代士人交往与情感表达的重要窗口，具有很高的文学价值与历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称"李杜"。杜甫生活在唐朝由盛转衰时期，其诗作深刻反映了社会动荡与人民疾苦，被称为"诗史"。他的诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗，在诗歌艺术上达到登峰造极的境地。代表作品有《春望》《北征》《三吏》《三别》等，被后世尊为"诗圣"。

FAQ

小编赏析

读《所思》就像打开了一封千年前的情深意重的书信。杜甫对友人的那份牵挂，穿越时空依然能打动我们。在现代社会，虽然我们有各种即时通讯工具，但这种"欲问平安无使来"的焦急与无奈，依然能引起共鸣。诗中最打动我的是那份明知山高水远，仍要托江水寄去思念的执着，这何尝不是我们每个人对远方亲友最真挚的情感？

总结

杜甫的《所思》以深沉的笔触勾勒出一幅乱世中的友情画卷。在安史之乱的阴影下，诗人通过对远方友人的思念，不仅抒发了个人情感，更折射出整个时代的动荡与不安。从开篇的"苦忆"到结尾的"凭锦水将双泪"，情感层层递进，由实入虚，最终升华为跨越千山万水的深情祝愿。这首诗的艺术价值不仅在于其严谨的律诗形式和精妙的意象运用，更在于它将个人情感与时代背景完美融合，展现了杜甫作为"诗圣"的深厚功力。通过这首诗，我们不仅能感受到唐代文人之间的深厚情谊，更能理解在那个特殊历史时期，知识分子如何通过诗歌表达对友情的珍视、对时局的忧思。这种将个人命运与时代脉搏紧密相连的创作态度，正是杜甫诗歌能够穿越时空、打动无数读者的根本原因。