夜归

杜甫·唐朝

夜半归来冲虎过，

山黑家中已眠卧。

傍见北斗向江低，

仰看明星当空大。

庭前把烛嗔两炬，

峡口惊猿闻一个。

白头老罢舞复歌，

杖藜不睡谁能那。

译文及赏析

深夜归来冒着猛虎穿行的危险，山中漆黑家人早已入睡。侧望北斗星垂向江面，抬头看见明亮的星星在夜空显得格外硕大。在庭院点燃蜡烛责怪为何点两支，峡谷口只听见一只猿猴的惊叫声。白发老人停止舞蹈又唱起歌，拄着藜杖不肯入睡谁能奈何。

这首诗通过夜归途中的所见所感，生动展现诗人晚年漂泊生活的真实图景。深夜归家的危险与孤寂，与家中温馨场景形成鲜明对比，凸显诗人身处乱世的无奈与坚韧。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊西南时期。当时安史之乱虽已平定，但社会动荡未止，诗人生活困顿，辗转于夔州一带。五十六岁的杜甫身体多病，生计艰难，却仍保持着对生活的敏锐观察和创作热情。夜归的亲身经历成为这首诗最直接的创作素材。

鉴赏

杜甫在艺术手法上运用对比与反衬增强感染力。「山黑家中已眠卧」的宁静与「夜半归来冲虎过」的险境形成强烈对比。炼字精到，「冲」字既显路途艰险，又见归家心切；「嗔」字生动表现诗人节俭品格。意象选择独具匠心，北斗低垂、明星当空的夜空描写，既点明时间又烘托出苍茫寂寥的意境。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年的复杂心境。面对困顿生活，诗人既流露出「白头老罢」的悲凉，又保持着「舞复歌」的乐观。通过夜归这一生活片段，传达出乱世文人坚韧不屈的生命力。最后「杖藜不睡」的细节，既是对现实的无奈，更是对生命价值的执着追求。

简析

《夜归》是杜甫晚年诗歌的代表作之一，以质朴语言记录日常生活的真实片段。诗歌在简短的叙事中蕴含深厚情感，通过夜归途中的危险与归家后的场景对比，展现诗人身处困境仍保持的生活热情与创作活力。这首诗不仅具有重要的文学史料价值，其白描手法与深沉情感的结合，更体现了杜甫诗歌「沉郁顿挫」的典型风格，是了解诗人晚年生活与创作的重要窗口。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为「诗圣」。其诗歌深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为「诗史」。代表作有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫诗歌沉郁顿挫的风格影响深远，与李白并称「李杜」，是中国古典诗歌的巅峰代表。

小编赏析

读《夜归》就像看一部微电影：深夜加班回家的杜甫，冒着被老虎吃掉的危险，好不容易到家发现家人都睡了。这种场景现代人太能共鸣了！不过老杜更惨，我们顶多遇上堵车，他可能真遇上老虎。最打动我的是最后那句「杖藜不睡」——明明很累却睡不着，这种中年人的失眠焦虑，穿越千年依然鲜活。

总结

杜甫的《夜归》以其特有的现实主义笔触，将一个普通的夜归场景升华为时代缩影。五十六岁的诗人在黑暗中独行，既要面对自然界的危险，又要承受乱世带来的心灵创伤。然而诗歌并未停留在悲苦层面，「仰看明星当空大」的辽阔视野，「杖藜不睡谁能那」的倔强姿态，都彰显着诗人不屈的生命意志。这首诗的价值不仅在于真实记录了杜甫晚年的生活状态，更在于它通过最平凡的生活片段，展现了人在困境中依然保持的尊严与力量。从艺术表现来看，白描与抒情的完美融合，具体意象与深远意境的相互生发，使这首看似简单的诗作成为唐代诗歌中不可多得的精品。