《狂歌行，赠四兄》

唐朝·杜甫（约创作于759年）

与兄行年校一岁

贤者是兄愚者弟

兄将富贵等浮云

弟切功名好权势

长安春色本无主

古来尽属红楼女

如今无奈杏园人

骏马轻车拥将去

译文及赏析

译文：我与四兄年龄仅相差一岁，贤明的是兄长而愚钝的是弟弟。兄长将富贵视若浮云，弟弟却执着于功名权势。长安的春色本无定主，自古以来都归属于青楼女子。如今无奈那些科举得中者，乘着骏马轻车风光离去。

赏析：诗中“富贵等浮云”与“功名好权势”形成鲜明对比，通过兄弟品格的差异，凸显诗人对功名利禄的复杂态度。长安春色与红楼女的意象，暗喻仕途荣华的虚幻无常。

创作背景

此诗创作于安史之乱期间（759年），杜甫漂泊西南时期。当时诗人历经仕途挫折，目睹朝政腐败，在困顿中写给族兄杜位的赠诗。诗中既流露对功名的矛盾心理，也反映乱世中文人的生存困境。

鉴赏

本诗运用对比手法凸显艺术张力。“贤者-愚者”“富贵-功名”的平行对照，强化了情感冲突。末句“骏马轻车拥将去”以动态画面收尾，既暗含对得势者的讽刺，又流露自身落寞。语言质朴却意蕴深远，体现杜诗沉郁顿挫的特质。

赏析

全诗贯穿着杜甫对仕途理想的深刻反思。在安史之乱的动荡背景下，诗人既怀有儒家济世情怀，又对现实政治深感失望。通过自我剖析式的对话，展现了一个传统文人在理想与现实间的挣扎，其“切功名”的表白实则暗含对清明政治的期待。

简析

本诗是杜甫赠答诗中的独特之作，以直白自嘲的笔调展现其思想矛盾。艺术上通过人格对比、意象反衬等手法，深化了批判现实的主题。作为盛唐转向中唐时期的诗作，既延续了乐府诗的叙事传统，又开创了以诗自省的新范式，对中唐讽喻诗的发展具有先导意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作深刻反映社会现实，被称为“诗史”。艺术上兼备众体，风格沉郁顿挫，《三吏》《三别》《春望》等代表作展现其忧国忧民的情怀，被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位中年文人的深夜独白。我们何尝不曾面临理想与现实的拉扯？杜甫的坦诚自省让人动容——他既承认对功名的渴望，又保持对高尚人格的追求。这种真实的人性呈现，让千年后的我们依然能与之共鸣。

总结

在唐王朝由盛转衰的历史节点，杜甫通过《狂歌行，赠四兄》完成了一次深刻的精神自省。诗中兄弟品格的对比，既是个体命运的写照，也是时代精神的折射。诗人以“狂歌”为表，以“赠兄”为媒，在自嘲与讽世间构建起多维的审美空间。这种将个人遭遇升华为普遍人性思考的创作方式，正是杜甫诗学精神的精髓所在。当我们重读这首充满张力的诗作，不仅能感受到诗人对功名仕途的复杂心态，更能体悟到在时代洪流中，一个清醒灵魂的坚守与彷徨。这份穿越时空的情感共鸣，正是杜甫诗作永恒魅力的源泉。