上白帝城二首

杜甫·唐朝

江间波浪兼天涌

塞上风云接地阴

丛菊两开他日泪

孤舟一系故园心

寒衣处处催刀尺

白帝城高急暮砧

译文及赏析

长江的波涛汹涌澎湃仿佛要冲上天空，边塞的风云阴沉沉地压向地面。菊花已经两次开放，往日的泪水还在流淌，孤舟系在岸边，心中牵挂着故乡。处处都在赶制寒衣，剪刀和尺子忙碌不停，白帝城高处传来急促的暮色中的捣衣声。

这首诗通过雄浑壮阔的自然景象与细腻深沉的个人情感的对比，展现了诗人漂泊他乡的孤寂与对故园的深切思念。江涛风云的宏大背景反衬出个人命运的渺小，而丛菊、孤舟等意象则巧妙地将自然景物与内心情感融为一体。

创作背景

这首诗创作于唐代宗大历元年（766年）秋，杜甫流寓夔州期间。当时安史之乱虽已平定，但国家仍处于动荡之中。诗人年过半百，身体多病，生计艰难，在登临白帝城时触景生情，借景抒怀，表达了对故园的思念与对时局的忧虑。

鉴赏

杜甫在艺术手法上展现出极高的造诣。对比手法的运用尤为突出，"江间波浪"的动与"丛菊两开"的静形成鲜明对照。炼字精到，"兼天涌"的"兼"字、"接地阴"的"接"字，将天地连为一体，营造出恢宏意境。尾联"急暮砧"中的"急"字，既写捣衣声的急促，更暗含诗人内心的焦灼与不安。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年忧国忧民与思乡怀旧的复杂情感。面对壮丽山河，诗人既感受到自然的永恒，又体会到人生的短暂与漂泊。"丛菊两开他日泪"既是对时光流逝的感慨，更是对多年漂泊生涯的悲叹。全诗在雄浑的景物描写中，蕴含着诗人对家国命运的深切关怀。

简析

《上白帝城二首》是杜甫晚年七律的代表作，充分体现了杜诗沉郁顿挫的艺术风格。诗歌将个人命运与国家兴衰紧密结合，通过精妙的意象组合和严谨的格律运用，创造出情景交融的深远意境。这首诗不仅展现了杜甫高超的诗艺，更体现了一位伟大诗人深沉的爱国情怀和人文关怀，在中国诗歌史上具有重要地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌的发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见一位白发苍苍的老人，独自站在白帝城头，望着奔腾的长江和阴沉的风云。那种对故乡的思念，对时光流逝的无奈，相信每个在外漂泊的人都能感同身受。菊花开了又谢，岁月匆匆而过，唯有那份乡愁，始终萦绕心头。

总结

杜甫的《上白帝城二首》以其深沉的情感和精湛的艺术表现力，成为唐代诗歌的经典之作。站在白帝城头，诗人将个人命运与时代风云紧密相连，通过江涛、风云、丛菊、孤舟等意象，构建出一个既雄浑壮阔又细腻感人的艺术世界。诗中"丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心"的千古名句，不仅道出了诗人自身的漂泊之苦，更触动了后世无数游子的心弦。这首诗的价值不仅在于其艺术成就，更在于它所蕴含的人文关怀和精神力量，让我们在千年之后，仍能感受到那位伟大诗人的心跳与呼吸。通过这首诗，我们看到的不仅是一幅壮丽的山水画卷，更是一个时代的精神写照和一位诗人的心灵独白。