晚晴

杜甫·唐代

村晚惊风度

庭幽过雨沾

夕阳薰细草

江色映疏帘

书乱谁能帙

杯干可自添

时闻有馀论

未怪老夫潜

译文及赏析

译文：乡村傍晚狂风骤起，庭院幽深雨水沾湿。夕阳照耀着细嫩青草，江面波光映照着稀疏竹帘。散乱的书卷谁能整理，酒杯空了可以自己添满。时常听到别人的议论，不必责怪老夫隐居不出。

赏析：这首诗描绘了雨后晚晴的乡村景致，通过细腻的景物描写，展现了诗人闲适自得的心境。诗中“夕阳薰细草，江色映疏帘”两句，将自然景物的柔美与诗人内心的宁静完美融合。

创作背景

此诗创作于杜甫晚年漂泊西南时期。安史之乱后，诗人历经战乱流离，在成都草堂暂得安宁。此时杜甫已年过半百，饱尝人生艰辛，对仕途失望，转而寄情山水。诗中描写的正是诗人在成都草堂安居时，某个雨后初晴的黄昏所见所感。

鉴赏

本诗在艺术手法上独具匠心。对仗工整是显著特点，如“村晚”对“庭幽”，“惊风”对“过雨”。炼字精妙，“薰”字将夕阳的温暖质感表现得淋漓尽致。意境营造方面，诗人通过“细草”“疏帘”等意象，勾勒出恬淡闲适的生活画面。尾联“未怪老夫潜”更以自嘲口吻，深化了隐逸主题。

赏析

这首诗表达了杜甫历经沧桑后的超然心境。前半部分写景，后半部分抒情，景情交融。诗人通过描写晚晴景色，抒发了对平静生活的向往。在经历了仕途坎坷、战乱流离后，诗人终于在自然美景中找到了心灵寄托。“书乱谁能帙，杯干可自添”两句，更是展现了诗人随遇而安的人生态度。

简析

《晚晴》是杜甫晚年田园诗的代表作，展现了诗人艺术风格的成熟转变。诗歌以细腻的笔触描绘乡村晚景，语言清新自然，意境恬淡深远。在艺术特色上，对仗工整，炼字精准，情景交融。思想意义上，体现了诗人在历经磨难后对平静生活的珍视，以及超然物外的人生态度。这首诗不仅是杜甫个人心境的写照，更是盛唐向中唐过渡时期文人心态转变的典型代表。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫与李白并称“李杜”，是中国古典诗歌的巅峰代表，对后世文学产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一个历经沧桑的老人，在雨过天晴的黄昏，静静地坐在庭院里。夕阳把细草照得发亮，江面的波光透过竹帘闪烁。这样的画面多么令人向往！在快节奏的现代生活中，我们是否也该学会像杜甫这样，在平凡中发现美好，在简单中寻找快乐？

总结

杜甫的《晚晴》以其细腻的笔触，为我们描绘了一幅雨后初晴的乡村晚景图。这首诗创作于诗人晚年安居成都时期，此时的杜甫已经历了人生的起起落落，对仕途不再抱有幻想，转而寄情于田园生活。诗中“夕阳薰细草，江色映疏帘”的优美画面，不仅展现了诗人高超的艺术造诣，更反映了他内心的宁静与满足。通过“书乱谁能帙，杯干可自添”的生活细节，我们看到了一位随遇而安、自得其乐的诗人形象。尾联“未怪老夫潜”更是以幽默自嘲的口吻，表达了诗人对隐居生活的坦然接受。整首诗语言清新自然，意境恬淡深远，既是对自然美景的赞美，也是对简朴生活的歌颂。在艺术手法上，对仗工整，炼字精准，情景交融，充分展现了杜甫晚年诗歌创作的成熟风格。这首诗不仅让我们领略到唐诗的艺术魅力，更让我们感受到在纷扰世事中保持内心平静的可贵，具有跨越时代的现实意义。