赠郑十八贲

杜甫·唐朝

温温士君子

令我怀抱尽

灵芝冠众芳

安得阙亲近

遭乱意不归

窜身迹非隐

细人尚姑息

吾子色愈谨

高怀见物理

识者安肯哂

卑飞欲何待

捷径应未忍

示我百篇文

诗家一标准

译文及赏析

温和有礼的君子，让我内心感慨万千。你如灵芝般超群出众，怎能不与你亲近交往？遭遇战乱无法归乡，漂泊在外却并非隐居。俗人尚且得过且过，你却愈发谨慎持重。高尚情怀洞察事理，有识之士怎会嘲笑？卑微处境还要等待什么？投机取巧实在不忍。你向我展示百篇诗文，堪称诗家的典范标准。

这首诗展现了杜甫对友人郑贲的高度赞赏与真挚情谊。通过"灵芝冠众芳"的比喻，突出郑贲的品德才华，同时暗含对时局的感慨。

创作背景

此诗创作于安史之乱后期，杜甫漂泊西南期间。当时社会动荡，诗人生活困顿，但仍保持高尚情操。郑贲是杜甫在成都结识的友人，两人志趣相投，这首诗既是对友人的赞美，也是诗人自身坚守气节的写照。

鉴赏

杜甫运用比兴手法开篇，"温温士君子"以温和的笔触刻画人物形象。"灵芝冠众芳"采用比喻修辞，将友人比作灵芝，突出其品格高洁。诗中"细人尚姑息"与"吾子色愈谨"形成鲜明对比，通过对比手法强化人物形象。结尾"诗家一标准"直抒胸臆，表达对友人文学成就的肯定。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫在乱世中珍视友情、坚守理想的情感世界。面对战乱漂泊，诗人通过与郑贲的交往，获得了精神慰藉。诗中既流露出对时局的忧虑，又表现出对高尚品格的追求，体现了杜甫忧国忧民与重视友情的双重情感。

简析

《赠郑十八贲》是杜甫晚年重要交游诗作，通过赞颂友人郑贲的品格才华，展现了诗人乱世中坚守气节的精神境界。诗歌语言质朴深沉，比喻贴切生动，在平实的叙述中蕴含深厚情感。该作既体现了杜甫晚期诗歌的艺术特色，也反映了唐代士人在动荡时局中的精神追求，具有重要的文学价值和历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等，与李白并称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛看到两位文人在乱世中相互慰藉的画面。杜甫用最朴实的语言，道出了对朋友的真心赞赏。在当今浮躁的社会，这种纯粹的友谊更显珍贵。诗中对品格的坚守，对理想的追求，依然能给我们深刻的启示。

总结

《赠郑十八贲》作为杜甫交游诗的代表作，生动记录了诗人在安史之乱后期的生活状态和情感世界。在战乱频仍、社会动荡的年代，杜甫通过与郑贲的交往，找到了精神上的知音。诗中既表达了对友人品德才华的由衷赞美，也隐含着对时局的深沉感慨。通过"灵芝冠众芳"的优美比喻，诗人将郑贲的高洁品格形象化地呈现出来，而"遭乱意不归"等诗句，则真实反映了乱世文人的生存困境。这首诗的艺术价值不仅在于其精炼的语言和巧妙的表现手法，更在于它所传递的那种在逆境中坚守气节、珍视友情的精神力量。从文学史角度看，这首诗展现了杜甫晚期诗歌创作的特色，语言更加凝练，情感更加内敛，在平实的叙述中蕴含着深刻的人生感悟。至今读来，依然能够感受到那份跨越时空的真挚情感，这正是杜甫诗歌永恒魅力的体现。