咏怀古迹·群山万壑赴荆门

杜甫·唐朝

群山万壑赴荆门

生长明妃尚有村

一去紫台连朔漠

独留青冢向黄昏

画图省识春风面

环佩空归月夜魂

千载琵琶作胡语

分明怨恨曲中论

译文及赏析

译文：千万条山脉和沟壑都朝着荆门方向延伸，这里还保留着生长明妃王昭君的村庄。她离开汉宫远嫁到北方沙漠，只留下一座青冢孤独地面对着黄昏。通过画像怎能真正认识她的美丽容颜，只有环佩声响在月夜中空自归来。千年来的琵琶声依然演奏着胡地曲调，分明是在诉说她那无尽的怨恨。

赏析：这首诗以雄浑的山水意象开篇，通过"群山万壑"的壮阔景象引出昭君故里。诗人运用对比手法，将昭君生前的荣华与死后的凄凉形成鲜明对照，青冢黄昏的意象更是将这种悲凉氛围推向极致。

创作背景

这首诗创作于唐代宗大历年间（766-779年），当时杜甫漂泊西南，途经湖北荆门一带。安史之乱后，唐朝国势衰微，杜甫借咏怀昭君古迹，抒发对国家命运的忧虑和个人身世的感慨。诗人将自己怀才不遇的境遇与昭君远嫁的悲剧命运相联系，表达了对历史沧桑的深刻感悟。

鉴赏

从艺术手法来看，杜甫运用了对比反衬的修辞技巧。"一去紫台"与"独留青冢"形成时空对比，"画图省识"与"环佩空归"构成虚实对照。在意境营造上，诗人通过"群山万壑"的雄浑与"青冢黄昏"的凄婉形成强烈反差，炼字精妙，"赴"字赋予群山动态感，"空"字传达出无限怅惘。尾联"怨恨曲中论"更是将情感推向高潮。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫对历史人物命运的同情和对现实政治的感慨。通过昭君的悲剧命运，诗人暗喻自己怀才不遇的境遇，同时借古讽今，批判当时朝廷的腐败。诗中蕴含着深沉的历史沧桑感和对人生价值的思考，将个人命运与国家兴衰紧密相连，展现出杜甫诗歌特有的忧国忧民情怀。

简析

《咏怀古迹·群山万壑赴荆门》是杜甫咏史怀古诗的典范之作，在中国古典诗歌史上具有重要地位。诗歌以雄浑的笔触勾勒山水，以深沉的笔调咏叹历史，艺术上将写景、抒情、议论完美融合。通过昭君出塞的历史典故，既表达了对历史人物命运的同情，又抒发了诗人自身的政治感慨，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色和深刻的思想内涵，对后世咏史诗创作产生了深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等三吏三别系列。杜甫与李白并称"李杜"，是中国古典诗歌的巅峰代表，对后世文学发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到杜甫站在历史的长河边发出的深深叹息。那些巍峨的群山、凄凉的青冢，不仅仅是景物描写，更是人生境遇的真实写照。当我们面对职场挫折或人生困境时，或许能从中获得共鸣——即使身处逆境，也要保持对生命的思考和对价值的追求。昭君的故事穿越千年，依然能触动现代人的心弦。

总结

杜甫的《咏怀古迹·群山万壑赴荆门》以其深沉的历史感悟和精湛的艺术表现，成为唐代咏史诗的杰出代表。诗歌开篇即以壮阔的山水意象拉开历史帷幕，通过对王昭君悲剧命运的咏叹，巧妙地将个人遭遇与时代命运相融合。在漂泊西南的艰难岁月里，杜甫借古抒怀，既表达了对历史人物命运的深切同情，又暗含了对现实政治的深刻批判。诗中"青冢黄昏"的凄凉与"群山万壑"的雄浑形成鲜明对比，这种艺术手法的运用不仅增强了诗歌的感染力，更深化了主题内涵。从昭君的"怨恨曲中论"到诗人自身的感慨万千，我们看到的不仅是一首怀古诗，更是一个时代知识分子对家国命运的深刻思考。这首诗以其独特的艺术魅力和思想深度，历经千年依然闪耀着不朽的文学光辉，让我们在品味诗句的同时，也能感受到中华文化的深厚底蕴和人文精神的永恒价值。