《奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居…行军司马佐》

杜甫·唐朝

中丞问俗画熊频

爱弟传书彩鹢新

迁转五州防御使

起居八座太夫人

楚宫腊送荆门水

白帝云偷碧海春

与报惠连诗不惜

知吾斑鬓总如银

译文及赏析

中丞频繁巡视民间，爱弟乘坐彩船送来新消息。他升任五州防御使，前去侍奉身份尊贵的太夫人。楚地腊月送别至荆门水域，白帝城的云彩仿佛偷来了碧海的春意。让我为弟弟写下这首诗，须知我斑白的鬓发已如银丝。

这首诗通过送别场景与自然意象的交织，既表达了对友人升迁的祝贺，又流露出岁月流逝的感慨。诗中“彩鹢新”“碧海春”等明快意象与“斑鬓如银”的沧桑形成鲜明对比。

创作背景

此诗作于唐代宗大历三年（768年）冬，杜甫流寓夔州期间。当时柏茂琳被任命为江陵行军司马，杜甫为其送行而作。时年57岁的杜甫经历安史之乱后漂泊西南，虽身处困顿仍关注友人仕途，诗中既见真挚情谊，又暗含自身境遇的感慨。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，“画熊频”用典指刺史仪仗，展现官员威仪；“彩鹢新”以船头彩绘代指行船，意象生动。最妙在“云偷碧海春”一句，拟人手法将云彩拟为偷春使者，既写实景又寓含对友人前程的美好祝愿。尾联“斑鬓如银”的自我写照，与前半部分的欢快送别形成情感张力，体现杜甫晚期诗作沉郁顿挫的特质。

赏析

这首诗深层情感复杂而克制。表面是为友人升迁送行的应酬之作，实则透过“楚宫腊送”“斑鬓如银”等意象，流露出诗人对仕途无常的深刻认知与自身老病漂泊的悲凉。在祝贺柏二别驾仕途顺利的同时，也隐含着对唐王朝地方军政现状的观察与思考，展现杜甫始终如一的忧国情怀。

简析

本诗是杜甫晚期七律代表作之一，在应酬题材中注入深沉的人生感慨。艺术上融合工整对仗与新颖意象，情感上兼顾社交功能与个人抒情，完美体现杜甫“沉郁顿挫”的诗风。诗中“云偷碧海春”成为后世传诵的名句，其将自然景物人格化的手法对中晚唐诗歌创作产生重要影响。全诗在有限的送别场景中，拓展出对时间流逝、仕途沉浮的深刻思考，具有很高的文学价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作紧密结合唐代由盛转衰的历史进程，被称为“诗史”。代表作“三吏”“三别”等深刻反映社会现实，艺术上各体兼擅，七律成就尤为突出。与李白合称“李杜”，对中国古典诗歌发展影响深远。

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位白发老人在江边为友人送行的画面。那种明明自己处境艰难，却仍真诚为朋友高兴的心情特别动人。我们生活中不也常这样吗？即使自己正经历困难，依然会为朋友的成就真心喝彩。杜甫用“云偷碧海春”这样浪漫的想象祝福友人，让人感受到友谊的温暖力量。

总结

在大历三年的那个寒冬，57岁的杜甫在长江边送别友人柏二别驾赴任江陵。这首看似常规的送别诗，实则承载着诗人复杂的人生感悟。开篇以“画熊频”“彩鹢新”描绘出热闹的送别场景，中段用“楚宫腊送”“白帝云偷”构建出跨越时空的意境，尾联突然转向“斑鬓如银”的自我审视，完成从外在场景到内心世界的转换。杜甫将仕途祝贺、友情表达与生命感悟完美融合，在工整的七律形式中既展现了对友人的真挚祝福，又暗含对自身漂泊境遇的感慨。这种在个人情感与社会关怀之间的平衡，正是杜甫诗作的独特魅力。全诗既是对一次具体送别事件的记录，更是对中唐士人精神世界的深刻写照，其艺术成就与思想深度使其成为杜甫晚期七律中的重要作品。