《又示两儿》

杜甫·唐朝（约759年）

戍鼓断人行，边秋一雁声。

露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。

译文及赏析

译文：戍楼上的更鼓声断绝了人行，秋夜的边塞传来孤雁哀鸣。从今夜起就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。虽有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。寄往洛阳城的家书老是不能送到，何况战乱频繁还没有停止。

赏析：此诗以戍鼓雁声起兴，通过白露明月的意象对比，深刻表达了战乱时期诗人与亲人离散的悲苦。后四句直抒胸臆，将个人命运与时代动荡紧密相连，展现出杜甫诗歌沉郁顿挫的典型风格。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元二年秋，时值安史之乱期间。杜甫因上疏救房琯被贬华州司功参军，与弟弟杜颖、杜观等人离散。诗人身处秦州，时年四十八岁，战乱中家书难通，兄弟离散，在这种背景下写下这首充满家国之忧的千古名篇。

鉴赏

本诗在艺术手法上极具特色。首联运用听觉意象，"戍鼓"与"雁声"形成沉重与凄清的对比，营造出边塞秋夜的苍凉氛围。颔联"露从今夜白，月是故乡明"采用移情手法，将主观情感投射于客观景物，成为千古名句。后两联运用递进手法，从"有弟分散"到"无家问死"，再到"寄书不达"，最后归结于"未休兵"，情感层层推进，展现出杜甫沉郁顿挫的诗风。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫在战乱中的家国情怀。表面写兄弟离散之痛，实则折射出整个时代的苦难。诗人将个人命运与民族命运紧密结合，通过"月是故乡明"这一朴素而深刻的感悟，表达了对和平生活的向往。诗中流露的不仅是思亲之情，更是对战乱现实的控诉和对民生疾苦的关切，体现了杜甫诗歌"诗史"的特质。

简析

《又示两儿》是杜甫五律中的代表作，以白描手法抒写战乱中的骨肉分离之痛。诗歌通过戍鼓、雁声、白露、明月等意象，营造出苍凉悲壮的意境。"月是故乡明"成为千古传诵的名句，既体现了杜甫对家乡的深切思念，也展现了他高超的艺术造诣。全诗情感真挚，语言凝练，将个人遭遇与时代背景完美融合，具有极高的文学价值和历史价值，是了解杜甫晚年创作风格和唐代社会状况的重要作品。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称"李杜"。杜甫生活在唐朝由盛转衰时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被誉为"诗史"。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为"诗圣"，他的诗被称为"诗史"。代表作品有《三吏》《三别》《春望》《茅屋为秋风所破歌》等，其诗歌风格沉郁顿挫，语言精炼，格律严谨，对后世诗歌创作产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能听到千年前那个秋夜的戍鼓声和雁鸣。杜甫用最朴实的语言，写出了最深切的思念。"月是故乡明"——这句话道出了多少游子的心声！即使在今天，当我们远离家乡，仰望同一轮明月时，依然能感受到诗人那份跨越时空的情感共鸣。战乱让亲人离散，家书难通，这种痛苦在和平年代的我们或许难以体会，但那份对家人的牵挂、对故乡的眷恋，却是永恒不变的人之常情。

总结

《又示两儿》是杜甫在安史之乱期间创作的一首感人至深的诗篇。诗中，我们听到戍楼的鼓声和秋雁的哀鸣，感受到白露时节的凉意，更体会到诗人对故乡明月的深情凝视。在战火纷飞的年代，杜甫与兄弟离散，家书难通，这种个人的痛苦与时代的苦难紧密相连。通过"月是故乡明"这一千古名句，诗人不仅表达了对亲人的思念，更寄托了对和平安宁生活的向往。这首诗以其真挚的情感、精湛的艺术手法和深刻的社会内涵，成为杜甫诗歌中一颗璀璨的明珠。它不仅让我们感受到诗人在乱世中的家国情怀，也让我们思考战争给人类带来的苦难，珍惜当下和平安宁的生活。杜甫用他的诗笔，为我们留下了一幅真实的历史画卷，也让千百年后的读者依然能够与他的情感产生强烈共鸣。