《自阆州领妻子却赴蜀山行三首》

杜甫·唐朝

其一

汩汩避群盗，悠悠经十年。

不成向南国，复作游西川。

物役水虚照，魂伤山寂然。

我生无倚著，尽室畏途边。

其二

长林偃风色，回复意犹迷。

衫裛翠微润，马衔青草嘶。

栈悬斜避石，桥断却寻溪。

何日干戈尽，飘飘愧老妻。

其三

行色递隐见，人烟时有无。

仆夫穿竹语，稚子入云呼。

转石惊魑魅，抨弓落狖鼯。

真供一笑乐，似欲慰穷途。

译文及赏析

译文：为躲避战乱颠沛流离，辗转漂泊已有十年光阴。无法安居南方故土，只得再次向西川跋涉。山水景物徒然映照，心神伤逝山野寂寥。此生无所依靠，全家老小畏惧路途艰险。

赏析：组诗以羁旅愁思为主线，通过"汩汩""悠悠"的叠词运用，强化了漂泊无定的生命体验。"物役水虚照，魂伤山寂然"巧妙构建情景交融的意境，将自然景物与内心创伤完美结合。

创作背景

此诗作于唐代宗广德二年（764年），时值安史之乱后藩镇割据时期。杜甫携家眷从阆州前往成都途中，历经五年战乱逃亡，生计困顿。诗人时年五十三岁，正值人生暮年，面对山河破碎、家国飘零的境况，将旅途见闻与身世之感熔铸于诗行。

鉴赏

组诗展现杜甫晚期沉郁顿挫的成熟诗风。其三"转石惊魑魅，抨弓落狖鼯"运用动态描写，以夸张笔法渲染蜀道险峻。"真供一笑乐，似欲慰穷途"采用反讽手法，在艰难旅途中强作欢颜，深化了悲怆情感。诗中"栈悬""桥断"等意象组合，构建出立体化的蜀道艰险图景。

赏析

这组羁旅诗深刻展现了诗人家国情怀与个人命运的交织。"何日干戈尽，飘飘愧老妻"既表达对战乱平息的渴望，又流露出对妻儿的愧疚。其三结尾"似欲慰穷途"的自我宽慰，实则暗含人生末路的深沉悲凉。全诗在记录行旅艰辛的同时，折射出大唐由盛转衰的时代悲剧。

简析

这组五言律诗是杜甫晚期羁旅诗的代表作，以纪行抒怀的笔法记录战乱中的流亡经历。诗歌通过细腻的景物描写与深刻的心理刻画，展现了诗人身处乱世的精神困境与家国忧思。在艺术上，三首诗层层递进，由宏观漂泊到具体行旅，最终归于人生感悟，形成完整的抒情体系，具有诗史价值与高度的艺术成就。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作深刻反映社会现实，被誉为"诗史"。代表作"三吏三别"《春望》等，艺术上达到沉郁顿挫的至高境界，被尊为"诗圣"。与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这组诗时，仿佛能看到一位白发老翁携家带口在崎岖蜀道上艰难前行的画面。最打动我的是"何日干戈尽，飘飘愧老妻"这句，那种对家人的愧疚与无奈，至今仍能引起强烈共鸣。在人生困境中依然保持诗歌创作，这种精神力量令人动容。

总结

杜甫《自阆州领妻子却赴蜀山行三首》以亲身经历为素材，将个人命运与时代背景紧密结合。通过描绘蜀道行旅的艰辛场景，诗人不仅记录了战乱年代的生存图景，更深刻表达了知识分子在乱世中的精神坚守。组诗在艺术上臻于化境，写景抒情浑然一体，"栈悬斜避石，桥断却寻溪"等句既具画面感，又暗含人生隐喻。结尾"似欲慰穷途"的自我解嘲，既展现了杜甫特有的幽默感，又暗含深沉的悲凉。这组诗作为杜甫晚期重要作品，既是个人心灵史的真实写照，也是唐代由盛转衰的历史见证，其文学价值与历史意义历经千年依然熠熠生辉。