入乔口

唐朝·杜甫

漠漠旧京远

迟迟归路赊

残年傍水国

落日对春华

树蜜早蜂乱

江泥轻燕斜

贾生骨已朽

凄恻近长沙

译文及赏析

译文：苍茫的旧都长安越来越远，归乡的道路漫长而迟缓。晚年寄居在水乡泽国，落日余晖映照着春日芳华。早春的蜜蜂围着树丛采蜜纷飞，江边泥土湿润燕子轻盈斜飞。贾谊的尸骨早已腐朽，我怀着悲戚心情渐渐靠近长沙。

赏析：诗中“残年傍水国”道出诗人晚年漂泊的境遇，“漠漠旧京远”则暗含对故都的深切思念。通过描绘春日生机与自身凄凉的对比，展现出世事无常的深沉感慨。

创作背景

此诗作于唐代宗大历四年（769年）春，杜甫时年58岁。当时诗人从岳阳前往长沙，途经乔口（今湖南望城境内）。此时唐朝经安史之乱后国力衰微，杜甫晚年颠沛流离，在湖湘一带漂泊。诗中“近长沙”暗示诗人即将到达长沙投靠亲友，但内心充满对前途的忧虑和对往昔的怀念。

鉴赏

本诗运用对比手法极为精妙：春日的生机盎然与诗人的暮年凄凉形成鲜明对照。“树蜜早蜂乱”的喧闹反衬“残年傍水国”的孤寂。炼字方面，“漠漠”既写景致苍茫，又寓心境迷茫；“迟迟”既言路途遥远，又显归心沉重。尾联用贾谊典故，将个人命运与历史人物相联系，拓展了诗歌的时空维度。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫晚年复杂的心境。面对春日美景，诗人却感受到生命将尽的悲凉与归乡无望的惆怅。借贾谊典故抒发怀才不遇之慨，同时暗含对国事日非的忧思。诗中既有对个人命运的哀叹，也延续了杜甫诗歌一贯的家国情怀，在看似平静的景物描写中蕴含着深沉的情感张力。

简析

《入乔口》是杜甫晚年七律代表作之一，以精炼的语言勾勒出漂泊诗人面对春景时的复杂心境。诗歌通过时空交错的笔法，将眼前景物、历史典故与个人感怀巧妙融合，在有限的篇幅中展现了广阔的情感世界。其艺术价值在于成功运用对比手法营造意境，语言凝练而意蕴丰厚，既体现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的风格特点，也展现了中国古典诗歌“情景交融”的至高境界。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称“李杜”，被后人尊为“诗圣”。其诗歌具有沉郁顿挫的艺术风格，深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作有“三吏”、“三别”、《春望》、《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫擅长各种诗歌体裁，尤以律诗见长，对后世诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发老人在春日的江边独行。眼前是蜜蜂采蜜、燕子飞舞的热闹景象，心中却是归途遥远、前路茫茫的忧愁。这种反差让人心疼，也让我们想到现代人在繁华都市中的孤独感。杜甫用最朴实的语言，说出了每个人心中都有的那种“身在人群却倍感孤独”的复杂情绪。

总结

杜甫的《入乔口》创作于诗人生命的最后旅程，这首七律以乔口春景为背景，透过“漠漠旧京远”的苍茫意象，抒发了晚年漂泊的孤寂与对故土的深切思念。诗中“残年傍水国”与“落日对春华”的对比，既展现了自然界的生机勃勃，又反衬出诗人内心的凄凉落寞。运用贾谊典故，不仅深化了怀才不遇的主题，更将个人命运置于历史长河中审视。整首诗在艺术上体现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的典型风格，语言凝练而意境深远，情景交融的手法达到极高境界。通过这首诗，我们不仅能感受到唐代一位伟大诗人在生命晚年的真实心境，也能体会到在中国古典诗歌中，个体情感与时代命运总是紧密相连。这种将个人体验升华为普遍人类情感的创作方式，正是杜甫诗歌能够穿越时空、打动无数读者的重要原因。