送十五弟侍御使蜀

杜甫·唐朝

巴蜀通南纪，

荆门接上游。

山连巫峡晓，

水接洞庭秋。

塞雁与江鸥，

相看万里愁。

更堪离别处，

风急白苹洲。

译文及赏析

巴蜀之地通往南方，荆门连接着长江上游。山峦连绵与巫峡的晨光相接，江水奔流与洞庭的秋色相连。塞外的大雁与江边的鸥鸟，相望着生出万里愁绪。更令人难以忍受的是离别之地，秋风急促地吹过白苹洲。

这首诗通过巴蜀与荆门的地理连接，勾勒出壮阔的送别场景。塞雁与江鸥的意象将自然景物与离愁别绪巧妙融合，展现出诗人对弟弟远行的深切牵挂。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫漂泊湖湘时期。当时杜甫的十五弟被任命为侍御史出使蜀地，诗人正处于晚年漂泊、生计艰难的境遇。面对亲人远行，联想到自身流离失所的处境，诗人将家国之忧与离别之愁融于笔端。

鉴赏

诗中对仗工整的山水描写极具艺术感染力。"山连巫峡晓，水接洞庭秋"运用空间延伸手法，将视线从蜀地延伸至洞庭，暗喻离别之情的绵长。"塞雁与江鸥"的意象组合，通过异类相望的反衬手法，强化了孤独飘零的意境。尾联"风急白苹洲"以景结情，余韵悠长。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫忧国忧民与眷恋亲情的双重情感。在送别弟弟的离愁中，隐含对时局动荡的忧虑。诗人将个人命运与国家命运紧密相连，通过地理景物的铺陈，表达了对弟弟前程的祝福与对家国安宁的期盼。万里愁不仅指空间距离，更暗含时代动荡带来的心理距离。

简析

《送十五弟侍御使蜀》是杜甫晚年七律代表作之一，以雄浑的笔触勾勒出壮阔的送别图景。诗歌将地理意象与情感表达完美融合，展现出杜甫晚期诗歌沉郁顿挫、意境深远的艺术特色。通过山水相连的宏大意象，既抒发了兄弟情深，又寄寓了家国之思，在唐代送别诗中具有独特的文学价值与思想深度。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗歌深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫诗歌以沉郁顿挫为主要风格，擅长运用精炼的语言表现广阔的社会内容，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发苍苍的老人，站在江边目送亲人远行。那种想留住却又不得不放手的复杂心情，与现代人在车站、机场送别亲友时的感受何其相似。杜甫用最朴实的语言，说出了我们每个人心中都有的那份不舍与牵挂。

总结

在秋风萧瑟的白苹洲头，杜甫送别即将出使蜀地的十五弟，将满腔离愁化作这首感人至深的诗篇。通过巴蜀与荆门的地理连接，诗人构建出宏大的送别场景，山连巫峡、水接洞庭的壮阔景象，既是对弟弟前程的祝福，也是对家国命运的关切。塞雁与江鸥的意象组合，巧妙地将自然景物与人间别离融为一体，万里愁绪在相望中愈发深沉。作为杜甫晚年代表作，这首诗不仅展现了其精湛的艺术造诣，更将个人情感升华为时代印记。在风急浪高的白苹洲，我们看到的不仅是一次兄弟离别，更是一个时代文人的家国情怀与人生感慨。这种将个人命运与时代背景紧密相连的创作手法，使杜甫的诗歌历经千年仍能引起读者的深切共鸣。