《同李太守登历下古城员外新亭，亭对鹊湖》

杜甫·唐朝（约759年）

新亭结构罢

隐见清湖阴

迹籍台观旧

气溟海岳深

圆荷想自昔

遗堞感至今

芳宴此时具

哀丝千古心

主称寿尊客

筵秩宴北林

不阻蓬荜兴

得兼梁甫吟

译文及赏析

新建的亭台刚刚落成，时隐时现地倒映在清澈湖水中。亭台依托着旧时观阁的基址，气势仿佛与溟海山岳相通。看到圆润的荷叶想起往昔时光，面对残存的城垛感慨至今。此刻正备好丰盛宴席，琴弦声中寄托着千古哀思。主人举杯为宾客祝寿，宴席有序地设在城北林间。不因身处简陋而阻碍雅兴，更能兼得吟诵《梁甫吟》的豪情。

这首诗通过登临新亭的所见所感，将眼前景致与历史沧桑巧妙融合。“迹籍台观旧，气溟海岳深”既写亭台依托古迹而建，又暗含历史传承的深意。尾联的“得兼梁甫吟”更显露出诗人胸怀天下的抱负。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）左右，杜甫客居齐州期间。时值安史之乱后期，诗人历经颠沛流离，暂得安定。与李太守同登新亭，面对鹊湖美景，既有暂得安宁的欣慰，又难掩对时局动荡、民生多艰的忧虑。这种复杂心境在诗中形成独特张力。

鉴赏

杜甫在此诗中运用虚实相生的艺术手法，将眼前新亭与历史古迹巧妙勾连。“迹籍台观旧”以实写虚，通过基址的延续暗示历史的传承。“气溟海岳深”则通过夸张手法，赋予亭台以雄浑气势。炼字方面，“隐见”二字精准捕捉亭台在湖光中若隐若现的意境，“溟”字既写湖海之深，又暗含历史之幽远。尾联“得兼梁甫吟”化用典故，将个人情怀升华为士人担当。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫身处困境仍心系天下的士人情怀。表面写宴饮之乐，实则寄托深沉历史感慨。“哀丝千古心”一句，将宴席间的琴声与千古兴亡之叹相连，形成强烈的情感张力。诗人虽暂得安宁，却始终未能忘怀乱世中百姓疾苦，这种“居庙堂之高则忧其民”的情怀，正是杜甫诗作最动人的精神内核。

简析

本诗是杜甫盛唐时期的代表作之一，以登临新亭为契机，将建筑之美、自然之景与历史之思完美融合。艺术上采用虚实相生、今昔对照的手法，语言凝练而意境深远。思想层面既表现了文人士大夫的宴游雅趣，更寄托了对历史兴亡的深刻思考，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的典型风格，具有极高的文学价值和历史认识价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称“李杜”，被后人尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作品有“三吏”、“三别”、《春望》、《登高》等，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随杜甫一起登上了那座面对鹊湖的新亭。眼前是湖光山色，心中却装着千年历史。我们每个人在生活中不也常常如此吗？在享受美好时光时，总会不自觉地想起过往，思考未来。杜甫用他最擅长的笔触，把我们这种复杂的心境写得淋漓尽致。宴饮的欢乐与历史的沉重，在这首诗里奇妙地共存，让人读来既感惬意，又生感慨。

总结

杜甫的这首登临诗，将我们带入一个充满历史纵深感的艺术世界。站在新建的亭台上，诗人看到的不仅是眼前的鹊湖美景，更是穿越时空的历史长河。那些古老的台观基址、圆润的荷叶、残存的城垛，都成为连接古今的媒介。在宴饮的欢愉中，琴弦拨动的是千古兴亡之叹；在举杯祝寿时，心中萦绕的是天下苍生之念。这种将个人体验与历史思考完美融合的创作手法，正是杜甫诗歌的独特魅力所在。通过这首诗，我们不仅欣赏到盛唐建筑与自然相映成趣的美景，更感受到一个伟大诗人在乱世中依然保持的士人情怀和历史担当，这正是杜甫诗作历经千年仍能打动现代读者的根本原因。