月夜江行寄崔员外宗之

李白·唐朝

飘飘江风起

萧飒海树秋

登舻美清夜

挂席移轻舟

月随碧山转

水合青天流

杳如星河上

但觉云林幽

归路方浩浩

徂川去悠悠

徒悲蕙草歇

复听菱歌愁

岸曲迷后浦

沙明瞰前洲

怀君不可见

望远增离忧

译文及赏析

江风轻拂飘荡，海上秋树萧飒作响。登上船头欣赏清朗夜色，张起帆席划动轻舟。月亮随着青山转动，江水与青天合流。仿佛置身星河之上，只觉云林幽深。归途浩渺漫长，流逝的江水悠悠远去。空悲蕙草凋零，又闻采菱歌声添愁。河岸弯曲迷失了后面的浦口，沙洲明亮映照着前方。思念你却不得相见，遥望远方更添离愁。

这首诗以月夜江景为背景，通过"月随碧山转，水合青天流"的绝妙描写，展现了李白超凡的想象力。诗人将自然景物与内心情感完美融合，在描绘江月美景的同时，抒发了对友人的深切思念。

创作背景

此诗创作于唐朝开元年间，李白漫游吴越时期。当时诗人正值壮年，胸怀大志却未得朝廷重用，在游历山水的同时寄情诗文。崔宗之是李白的好友，曾任礼部员外郎，二人志趣相投，常有诗文往来。诗中表达的离愁别绪，既是对友人的思念，也暗含了诗人对人生际遇的感慨。

鉴赏

李白在艺术手法上展现出惊人的造诣。"月随碧山转，水合青天流"运用动态描写，赋予静态景物以生命活力。诗中"飘飘""萧飒"等叠词的运用，增强了语言的韵律美。诗人通过"杳如星河上"的夸张手法，将现实景物升华为奇幻意境，体现了其浪漫主义特色。结尾"怀君不可见，望远增离忧"直抒胸臆，情感真挚动人。

赏析

这首诗深刻展现了李白豪放中的细腻情感。在壮阔的江月夜景中，诗人将对友人的思念融入天地之间，使个人情感与自然景观达到完美统一。"徒悲蕙草歇"既是对时光流逝的感叹，也暗喻人生际遇的无奈。全诗在豪迈的笔触下，蕴含着对友情珍视和对人生意义的思考，体现了诗人复杂而深刻的情感世界。

简析

这首诗是李白山水抒情诗的代表作，展现了其独特的艺术风格。诗歌将江月夜景与离情别绪巧妙结合，意境开阔而情感细腻。"月随碧山转，水合青天流"成为描写月夜江景的千古名句。全诗语言清新自然，想象奇特瑰丽，既体现了李白豪放飘逸的诗风，又展现了他对友情的珍视，在唐代诗歌中具有重要地位，是了解李白诗歌艺术和情感世界的重要作品。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作以豪放飘逸、想象丰富著称，善于运用夸张、比喻等手法，开创了唐代诗歌的新境界。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，他的诗歌对后世产生了深远影响，与杜甫并称"李杜"，是中国文学史上最杰出的诗人之一。

小编赏析

读这首诗，仿佛跟着李白一起在月夜江上泛舟。江风轻轻吹过，月光洒在流动的江面上，这样的美景让人心旷神怡。但诗人并不是单纯写景，他把对朋友的想念都写进了诗里。我们现代人虽然很少有机会体验这种月夜行船的浪漫，但那种对远方朋友的牵挂之情，却是古今相通的。在快节奏的今天，读到这样深情的诗句，不禁让人想起那些许久未见的老友。

总结

李白的《月夜江行寄崔员外宗之》是一首将自然美景与深厚友情完美融合的佳作。在开元年间漫游吴越的旅途中，诗人通过描绘月夜江行的动人景致，抒发了对友人崔宗之的真挚思念。诗中"月随碧山转，水合青天流"的绝妙描写，不仅展现了李白超凡的艺术想象力，更将读者带入一个诗意盎然的境界。从艺术手法来看，诗人运用动态描写和夸张手法，赋予景物以生命活力，体现了其独特的浪漫主义风格。在情感表达上，诗歌在豪放的笔触中蕴含着细腻的情感，既有对友情的珍视，也有对人生际遇的感慨。这首诗不仅是李白山水抒情诗的代表作，更是唐代诗歌中描写月夜江景的典范之作，其开阔的意境和真挚的情感，至今仍能引起读者的强烈共鸣。