送孟十二仓曹赴东京选

杜甫·唐朝

君行别亲友

挥涕恋乡县

秋日野亭上

高秋送归雁

楚山青霭里

汉水白波前

此去各努力

中年尤苦战

译文及赏析

你即将启程告别亲友，挥泪留恋故乡。秋日的野亭上，高远的秋空送别南归的大雁。楚山笼罩在青翠的雾霭中，汉水翻涌着白色浪花。此去我们要各自努力，人到中年更要艰苦奋战。

这首诗通过秋日送别的场景，既表达了友人离别的不舍，又蕴含着对仕途艰辛的深刻体悟。诗中"中年尤苦战"一句，道出了杜甫对人生奋斗的独特见解。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫漂泊湖湘时期。当时唐朝经历安史之乱后国力衰退，科举选官制度混乱。孟十二仓曹前往东京（洛阳）参加铨选，杜甫在送别时写下此诗，既为友人壮行，又借机抒发自己对仕途艰难的感慨。

鉴赏

杜甫在艺术手法上运用情景交融的笔法，前六句描绘秋日送别景象，后两句直抒胸臆。诗中"楚山青霭里，汉水白波前"对仗工整，色彩对比鲜明，营造出苍茫深远的意境。"挥涕恋乡县"中的"挥涕"二字，精准刻画出离别时的不舍之情。

赏析

这首诗深刻反映了杜甫中年时期的人生感悟。通过送别友人赴选的场景，诗人不仅表达了对友情的珍视，更寄托了对仕途艰辛的深切体会。"中年尤苦战"既是对友人的勉励，也是诗人自身经历的写照，展现了杜甫在困顿中仍保持积极人生态度的精神品质。

简析

《送孟十二仓曹赴东京选》是杜甫晚年重要送别诗作，以质朴语言展现深挚友情与人生感悟。诗歌在唐代送别诗传统基础上创新发展，将个人命运与时代背景紧密结合。"中年尤苦战"成为千古名句，体现了杜甫诗歌关注现实、思考人生的创作特色，对后世文人创作产生深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，代表作有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫诗歌被称为"诗史"，在中国文学史上享有崇高地位。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到那个秋日，两位中年文人在野亭话别的情景。杜甫没有过多渲染离愁别绪，而是用"此去各努力，中年尤苦战"这样朴实的话语，道出了多少中年人的心声。在当今社会，我们同样面临各种挑战，这首诗给我们的启示是：无论境遇如何，都要保持奋斗的勇气。

总结

杜甫的《送孟十二仓曹赴东京选》虽是一首送别诗，却超越了单纯的离情别绪，成为唐代士人精神世界的真实写照。在大历年间那个特定的历史时期，诗人通过送友人赴选的场景，既展现了深厚的友情，又抒发了对仕途艰辛的深刻认识。诗中"秋日野亭上，高秋送归雁"的意境营造，与"中年尤苦战"的人生感慨相得益彰，使这首诗在艺术表现和思想深度上都达到了很高水准。作为杜甫晚年作品，这首诗语言质朴却意蕴深远，既延续了唐代送别诗的传统，又融入了诗人独特的人生体验，成为我们理解杜甫晚年心境和唐代社会风貌的重要窗口。通过品读这首诗，我们不仅能感受到古人真挚的友情，更能从中获得面对人生挑战的精神力量。