巴西驿亭观江涨，呈窦使君

杜甫·唐朝

驿亭临白水

江涨没柴荆

骤雨翻盆注

惊涛裂岸鸣

渔舟迷晚渡

客泪洒孤城

怅望千秋一

萧条异代情

译文及赏析

驿亭紧邻着白水，江水暴涨淹没了柴门。暴雨如翻盆倾注，惊涛骇浪拍打着岸壁发出轰鸣。渔舟在暮色中迷失了渡口，游子的泪水洒落在孤城。怅然遥望千秋历史，萧条中体会着不同时代相同的情感。

这首诗以江景骤变为切入点，通过"骤雨翻盆""惊涛裂岸"的生动描绘，既展现了自然界的壮阔景象，又暗喻了时局动荡。尾联"怅望千秋一，萧条异代情"将个人感慨升华为历史沉思，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。

创作背景

此诗作于唐代宗广德元年（763年），杜甫流寓四川期间。当时安史之乱虽已平定，但地方藩镇割据，社会动荡不安。诗人客居异乡，目睹江水暴涨的景象，联想到国家命运与个人遭遇，遂作此诗呈递给友人窦使君，借景抒怀。

鉴赏

诗中运用了对比手法，"驿亭临白水"的静谧与"江涨没柴荆"的狂暴形成鲜明对照。"骤雨翻盆注"采用夸张修辞，强化了雨势之猛；"惊涛裂岸鸣"的"裂"字极具张力，展现出波涛的威力。在意境营造上，前四句写景壮阔，后四句抒情深沉，情景交融，自然过渡到历史感慨。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫忧国忧民的情怀。面对江水暴涨，诗人不仅看到自然界的变迁，更联想到国家的动荡和个人的漂泊。"客泪洒孤城"既是对自身处境的悲叹，也是对乱世中百姓苦难的同情。尾联的"异代情"将个人情感与历史长河相连，展现出诗人深邃的历史眼光和博大的人文关怀。

简析

本诗是杜甫七律中的佳作，以江涨景象为载体，将自然描写、个人抒情与历史沉思完美结合。艺术上意象雄浑，语言凝练，对仗工整而自然。思想内涵上，既表现了诗人对时局的忧虑，又展现其超越时代的深刻思考，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫、意蕴深广的典型特征，在唐诗中具有重要地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能听到千年前的波涛声。杜甫站在驿亭边，看着暴涨的江水，心中翻涌的何止是浪花？那是对家国的担忧，对人生的感慨。我们每个人在人生旅途中，不也常遇到这样的"江涨"时刻吗？但诗人教会我们，即使在困境中，也要保持对历史的思考，对未来的希望。

总结

杜甫的《巴西驿亭观江涨，呈窦使君》是一首融写景、抒情、议论于一体的七律佳作。诗人通过描绘江水暴涨的壮观景象，既展现了自然界的力量，又暗喻了安史之乱后动荡的时局。在前四句的景物描写中，"骤雨翻盆""惊涛裂岸"的生动刻画让人如临其境；后四句的抒情议论，"客泪洒孤城""萧条异代情"则将对个人遭遇的感慨升华为对历史兴衰的思考。这种由近及远、由具体到抽象的写法，充分体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。值得注意的是，诗人虽身处困境，但诗中透露出的历史意识和人文关怀，使其超越了个人情感的局限，达到了更高的思想境界。这首诗不仅是杜甫晚年诗歌创作的代表作之一，也是我们理解唐代社会变迁和诗人内心世界的重要窗口。通过品味这首诗，我们既能感受到唐诗的艺术魅力，也能从中获得面对人生困境的智慧启迪。