安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂

李白·唐朝

溽暑避林表

端居倦炎蒸

忽闻故人至

倒屣喜不胜

开轩纳微凉

散发临前楹

清言畅素心

玄理探幽情

山光悦鸟性

潭影空人心

此中有真意

欲辨已忘言

译文及赏析

译文：闷热的暑天躲避到树林之外，安居室内厌倦了炎热的蒸烤。忽然听闻老朋友到来，急忙起身迎接欢喜不已。打开窗户纳入微微凉风，披散头发倚靠门前梁柱。清雅的言谈舒畅素净心境，玄妙的道理探求幽深情感。山色风光使鸟儿性情愉悦，潭中倒影让人心境空明。这其中蕴藏着真正的意趣，想要辨析却已忘记言辞。

赏析：本诗通过避暑纳凉的日常场景，展现诗人与友人相遇的喜悦。诗中溽暑与微凉形成鲜明对比，忽闻故人至的转折将情感推向高潮。结尾化用陶渊明欲辨已忘言的意境，表达超越言语的禅意感悟。

创作背景

此诗创作于唐玄宗开元年间，李白漫游至安州（今湖北安陆）时期。当时诗人正值壮年，怀才不遇却仍保持豪放洒脱的性情。在般若寺避暑时偶遇友人薛乂，触景生情写下这首充满禅意与友情的诗作。诗中既反映了盛唐时期文人士大夫的交往方式，也展现了李白早期诗歌中已初现的佛理禅思。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，对比手法运用尤为突出。开篇"溽暑"与"微凉"形成感官对比，"倦炎蒸"与"喜不胜"构成情绪对比。炼字精到，"倒屣"二字生动刻画迎客急切，"悦""空"二字赋予景物灵性。意境营造层层递进，从避暑的烦躁到见友的欣喜，再到悟道的超脱，最终达到物我两忘的禅境。对仗工整而不失自然，"山光悦鸟性，潭影空人心"成为传世名句。

赏析

本诗情感内核丰富多元。表层是友人重逢的喜悦，深层则蕴含对自然与人生的哲理思考。诗人通过避暑纳凉这一日常小事，抒发对清净自在生活的向往。"清言畅素心"既是对友情珍贵的赞美，也是对纯真本心的坚守。结尾"欲辨已忘言"更将情感升华至超越言语的禅悟境界，体现李白诗歌中特有的浪漫与超脱并存的审美特质。

简析

本诗是李白早期山水田园诗的代表作，展现了诗人将日常生活诗化的卓越能力。诗歌以避暑纳凉为切入点，通过精巧的意象组合和意境营造，将友人相逢的喜悦与禅理感悟完美融合。艺术上继承陶渊明田园诗传统又有所创新，语言清新自然，意境空灵悠远。"山光悦鸟性，潭影空人心"对后世山水诗创作产生深远影响，体现了盛唐诗歌追求情景交融、意蕴深远的审美理想。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人尊称为"诗仙"。其诗歌豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，善于从民歌、神话中汲取营养，构成其特有的瑰玮绚烂色彩。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。他的诗作对后世产生极其深远的影响，与杜甫并称"李杜"，是中国古典诗歌巅峰时期的代表人物。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像在炎炎夏日里喝到一杯清茶，瞬间让人神清气爽。你能想象吗？在酷热难耐的午后，突然听到好友来访的消息，那种惊喜就像中了彩票！李白不仅把这种喜悦写得淋漓尽致，更妙的是他把这次普通的友人相会升华成了精神上的享受。当我们现在忙于工作、疲于应酬时，读读这首诗，或许能提醒我们：生活中最美好的时刻，往往就藏在这些简单而真挚的相遇里。

总结

《安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂》以避暑纳凉为背景，通过友人相逢的日常场景，展现了李白诗歌中特有的生活情趣与哲学思考。从开篇的暑热烦躁到见友的欣喜若狂，再到悟道时的超然物外，整首诗情感流转自然，意境层层深入。诗中"山光悦鸟性，潭影空人心"的禅意感悟，不仅是对自然美景的赞美，更是对心灵净化的追求。作为李白早期创作的重要作品，这首诗既继承了田园诗的传统，又融入了诗人独特的浪漫气质，在平实的场景中蕴含着深刻的人生智慧，至今读来仍能引起现代读者的强烈共鸣。通过这首诗，我们得以窥见盛唐文人雅士的生活情趣和精神世界，感受那个伟大时代特有的文化气息。