小园

杜甫·唐朝

小园垂柳径

新菊满东篱

客至开新酒

诗成对晚晖

译文及赏析

译文：小园中垂柳夹道，新开的菊花遍布东边篱笆。客人到来时开启新酿的美酒，诗作完成后正好面对傍晚的余晖。

赏析：这首诗以田园闲适为主题，通过垂柳、新菊、美酒、晚晖四个意象，勾勒出恬淡自得的隐居生活。其中"开新酒"与"对晚晖"的呼应，展现出诗人与友人共享时光的愉悦心境。

创作背景

此诗创作于安史之乱后，杜甫流落蜀地时期。当时诗人暂居成都草堂，生活相对安定。经历了战乱流离，杜甫在简陋的草堂边开辟小园，通过躬耕自给寻求精神慰藉。这一时期他创作了大量描写田园生活的诗作，表达对平静生活的向往。

鉴赏

从艺术手法看，诗人运用白描手法勾勒园景，"垂柳径"与"新菊篱"形成空间呼应。炼字精到，"垂"字既写柳枝形态，又暗含时光流逝；"满"字突出菊花繁盛，体现园中生机。在意境营造上，前两句静景铺垫，后两句动态叙事，动静结合中展现完整的生活场景。特别是"诗成对晚晖"的收尾，将创作与自然景象完美融合。

赏析

这首诗表达了杜甫在乱世中寻求心灵安宁的深切渴望。通过描写小园的日常生活，诗人传递出对平静生活的珍视。与友人饮酒赋诗的场景，既是对战乱前安定生活的追忆，也是对现实困境的精神超越。诗中隐含着诗人虽身处困境，仍保持豁达心境的人生态度。

简析

《小园》是杜甫田园诗代表作之一，以简练笔触描绘隐居生活的闲适情趣。诗歌在仅20字中完成场景转换与情感升华，展现杜甫晚期诗歌艺术的高度成熟。作品通过日常生活的诗意化描写，体现了诗人将个人体验升华为普遍情感的非凡能力，在中国古典诗歌中具有独特的审美价值和思想深度。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗歌深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗，在诗歌艺术上取得极高成就，与李白并称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读《小园》就像在繁忙生活中找到一片心灵净土。那个垂柳依依的小园，那些新开的菊花，不就是我们向往的慢生活吗？朋友来访时开坛好酒，趁着晚霞吟诗作对，这种简单而充实的生活，在今天看来依然令人向往。杜甫用最朴实的语言，告诉我们：幸福往往就藏在最平常的日子里。

总结

杜甫的《小园》虽篇幅短小，却蕴含着丰富的人生智慧。在安史之乱的动荡背景下，诗人于成都草堂旁开辟的这片小园，不仅是物理空间，更是精神家园的象征。通过垂柳、新菊、美酒、晚晖等意象的巧妙组合，诗歌构建出一个远离战火、安详宁静的世外桃源。这种对平凡生活的诗意发现，展现了杜甫作为伟大诗人的深邃眼光——他不仅关注国家命运，也珍视个体生活的点滴美好。诗歌艺术上，四句诗完成从景物到人事的自然过渡，语言简练而意境完整，体现了杜甫晚期诗歌返璞归真的艺术境界。最终，这首小诗以其真挚的情感和精湛的艺术，成为唐代田园诗中不可多得的精品，至今仍能引发读者对理想生活状态的深刻思考。