《得舍弟消息》

杜甫·唐朝

乱后谁归得

他乡胜故乡

直为心厄苦

久念与存亡

汝书犹在壁

汝妾已辞房

旧犬知愁恨

垂头傍我床

译文及赏析

战乱过后有谁能够平安归来，流落他乡反而比故乡更安全。正是因为内心充满痛苦煎熬，长久担忧着亲人的生死存亡。你曾经写的书信还留在墙壁上，你的妻妾却已离开了家宅。连往日的家犬都懂得愁苦怨恨，垂头丧气地依偎在我的床旁。

这首诗通过家书、空房、愁犬等意象，勾勒出战乱年代亲人离散的悲惨图景。诗人将个人遭遇与时代苦难紧密结合，字里行间浸透着对弟弟安危的深切挂念。

创作背景

此诗创作于安史之乱期间（755-763年），当时杜甫与弟弟杜观因战乱失散。诗人流落秦州，在动荡不安的环境中突然收到弟弟消息，既喜且悲。唐朝由盛转衰的社会剧变，让普通百姓饱受流离之苦，这种时代背景深刻影响了杜甫的创作心境。

鉴赏

杜甫运用白描手法呈现战乱场景，“汝书犹在壁，汝妾已辞房”形成强烈对比。炼字精到，“直为心厄苦”的“直”字凸显内心煎熬的纯粹性。“旧犬知愁恨”采用拟人手法，借物抒情，将家犬人格化，增强情感感染力。全诗意境苍凉，通过具体物象折射出时代悲剧。

赏析

这首诗深刻表达了战乱时期骨肉分离的痛楚与对亲人生死的忧惧。“他乡胜故乡”的反常表述，折射出故乡在战火中已不堪回首的现实。诗人将家国情怀融入兄弟情谊，通过个人遭遇反映时代苦难，展现出深沉的人道主义关怀。

简析

《得舍弟消息》是杜甫战乱诗的代表作之一，以质朴语言展现安史之乱给普通家庭带来的创伤。诗歌通过家书、空房、愁犬等日常意象，将时代悲剧浓缩于家庭离散的片段，体现了杜甫诗史的创作特色。全诗情感真挚，艺术手法娴熟，在唐诗中具有独特的文学价值与历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称“李杜”，被后人尊为“诗圣”。其诗作深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，诗歌风格沉郁顿挫，语言精炼，对后世影响深远。

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见一个忧心忡忡的兄长，在战火纷飞的日子里日夜牵挂弟弟的安危。那种明知亲人可能遭遇不测，却无能为力的焦灼，在今天依然能引起我们的共鸣。特别是看到家犬都懂得愁苦的样子，更让人感受到战乱给每个生命带来的创伤。

总结

在安史之乱的动荡岁月里，杜甫用质朴深沉的笔触，将收到弟弟消息时复杂的心绪凝结成这首感人至深的诗篇。从“乱后谁归得”的开篇诘问，到“旧犬知愁恨”的细腻刻画，诗人不仅书写了个人的兄弟情深，更将时代苦难具象化为一个个鲜活的场景。当我们品读“汝书犹在壁，汝妾已辞房”的今昔对比，能够深切感受到战乱对普通家庭的摧残。这首诗之所以能够穿越千年依然动人，在于它真实记录了人类在灾难面前的脆弱与坚韧，那种对亲人安危的牵挂，对和平生活的向往，是任何时代的人都能够感同身受的。杜甫以其特有的现实关怀和艺术功力，让这首看似简单的家书体诗歌，成为了解那个特殊历史时期的重要窗口，也让我们在品味诗作时，更加珍惜当下的团圆与安宁。