秋日寄题郑监湖上亭三首

杜甫·唐朝

秋窗犹曙色

落木更天风

日出寒山外

江流宿雾中

圣朝无弃物

老病已成翁

多少残生事

飘零任转蓬

译文及赏析

秋窗透进晨曦微光，落叶在秋风中飞舞。太阳从寒山外升起，江流在晨雾中奔涌。圣明时代没有弃置的人才，而我这老病之身已成衰翁。余生还有多少未了之事，只能像飘零的蓬草随风辗转。

这首诗通过秋日晨景的细腻描绘，抒发了诗人晚年漂泊无依的感慨。诗中“圣朝无弃物”与“老病已成翁”形成强烈对比，暗含对自身境遇的无奈与自嘲。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊湖湘时期。当时诗人贫病交加，寄居在友人郑监的湖上亭。安史之乱后，唐朝由盛转衰，杜甫亲身经历了战乱流离，对人生和时代有着深刻的感悟。

鉴赏

杜甫运用对比手法增强艺术感染力。“秋窗犹曙色”与“落木更天风”形成静动对比，“圣朝无弃物”与“老病已成翁”构成理想与现实的对比。炼字精到，“犹”“更”二字强化了时序推移的感受，“任”字道尽身不由己的漂泊之痛。

赏析

诗中饱含身世之悲与家国之思。表面写秋景，实则抒怀。诗人虽处“圣朝”，却因老病漂泊，如同转蓬般无依。这种个人命运与时代背景的交织，体现了杜甫诗歌“沉郁顿挫”的典型风格，展现了一个伟大诗人在乱世中的精神困境。

简析

本诗是杜甫晚年重要代表作，以秋日湖亭为背景，通过精炼的语言和鲜明的意象，将个人漂泊命运与时代特征完美融合。诗中“飘零任转蓬”成为千古名句，生动刻画了战乱年代文人的普遍境遇。作品体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色，在唐诗发展史上具有重要地位，对后世文人创作产生了深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映了安史之乱前后的社会现实，被称为“诗史”。代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白并称“李杜”，对中国古典诗歌发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发老诗人独坐湖亭，望着秋日晨景黯然神伤。那种“明明生在好时代，自己却老病漂泊”的无奈，是不是很像现代人在繁华都市中的孤独感？杜甫用最朴实的语言，说出了我们每个人心中都有的那份“身不由己”。

总结

杜甫的《秋日寄题郑监湖上亭三首》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为唐代诗歌的经典之作。诗中，诗人借秋日湖亭之景，抒发了对个人命运和时代变迁的深沉感慨。从“秋窗犹曙色”到“飘零任转蓬”，每一个意象都饱含情感，每一句诗都凝聚着诗人的人生智慧。这首诗不仅展现了杜甫晚年的生活境遇和内心世界，更反映了安史之乱后文人群体的普遍命运。通过精妙的艺术手法，杜甫将个人体验升华为时代缩影，使这首诗超越了单纯的写景抒情，成为记录那个特殊历史时期的珍贵文献。至今读来，仍能感受到诗人那份深沉的忧思和不屈的精神，这正是杜甫诗歌永恒的艺术价值所在。在三百余字的篇幅里，我们看到了一个伟大诗人的心灵轨迹，也感受到了中华文化的深厚底蕴。