飞仙阁

杜甫·唐朝

山根盘驿道

河水浸城墙

庭树巢鹦鹉

园花隐麝香

野桥经雨断

涧水向田分

不为困穷宁有此

只缘恐惧转须亲

译文及赏析

山脚盘旋着驿道，河水漫过城墙。庭院树上鹦鹉筑巢，园中鲜花隐现麝香芬芳。野桥被雨水冲断，山涧水流向田野分散。若不是因穷困怎会到此境地，只因心中惶恐反而更需亲近自然。

这首诗通过旅途所见景物的细腻描写，展现诗人颠沛流离的境遇。诗中“困穷”与“恐惧”的直白表述，深刻揭示了安史之乱后文人的生存困境。

创作背景

此诗作于唐代宗广德元年（763年），安史之乱刚平息不久。杜甫为躲避战乱辗转至蜀地，途经飞仙阁时写下此作。当时诗人年过半百，生活困顿，诗中既流露出对自然景物的欣赏，更暗含乱世文人的无奈与坚韧。

鉴赏

杜甫运用工笔细描手法，从“山根”到“园花”层层推进，构建出立体画面。“巢鹦鹉”与“隐麝香”的细节描写，以乐景写哀情，反衬出诗人漂泊无依的凄凉。尾联直抒胸臆的转折，打破前文含蓄风格，形成强烈情感冲击。

赏析

诗中蕴含着深沉的忧患意识与生命韧劲。面对断桥涧水，诗人不仅描绘自然之景，更隐喻时代动荡。最后两句的自我宽慰，展现了中国文人“穷则独善其身”的精神传统，在困境中保持人格尊严的崇高境界。

简析

《飞仙阁》是杜甫晚期山水诗的代表作，以精炼笔触勾勒出乱世旅途的真实图景。全诗在景物描写中暗含时代悲音，通过“困穷”“恐惧”的直白表露，开创了以山水写时事的独特范式。作品既延续了杜甫沉郁顿挫的诗风，又在艺术手法上展现出由宏大写实向细腻抒情的转变，对中晚唐山水诗创作产生深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史进程，被后世尊为“诗圣”。代表作品有《三吏》《三别》《春望》等，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发诗人独行在山道上的背影。那些鹦鹉、花香的美好景物，反而让人更心疼他的孤独。最后两句特别打动我——人生困顿时，我们也会像杜甫一样，在恐惧中更懂得珍惜身边的温暖吧。

总结

站在飞仙阁的驿道上，57岁的杜甫用诗句记录下这个特殊时刻。山道盘旋，河水漫城，鹦鹉筑巢，麝香隐现——这些看似平常的景物，在乱世文人的眼中都带着别样意味。被雨水冲断的野桥，分散流淌的涧水，既是眼前实景，更是时代分崩离析的隐喻。诗人坦言“困穷”与“恐惧”，这种真诚的脆弱反而成就了作品的动人力量。然而杜甫的伟大在于，他从不沉溺于悲苦。“只缘恐惧转须亲”的顿悟，将个人的苦难升华为对生命本质的思考。这首《飞仙阁》不仅是一幅生动的蜀道行旅图，更是一个伟大灵魂在乱世中保持精神高度的见证。透过这些诗句，我们看到的不仅是唐代的山川风貌，更是中国文人那种“穷且益坚”的文化基因，这种精神力量穿越千年，依然能给现代读者以深刻启示。