《巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐…留于屋壁》

杜甫·唐朝

巫峡见巴东

迢迢出半空

云藏神女馆

雨到楚王宫

朝暮泉声落

寒暄树色同

清猿不可听

偏在九秋中

译文及赏析

巫峡与巴东遥遥相望，山势高耸仿佛直入半空。云雾遮掩着神女馆，雨水洒落楚王宫。朝朝暮暮泉水声不绝，寒来暑往树木颜色依旧。清厉的猿声不忍细听，偏偏在深秋时节最为悲切。

这首诗以巫山秋色为背景，通过"云藏神女馆""雨到楚王宫"等意象，既展现壮丽山水，又暗含历史沧桑。尾联"清猿不可听"以猿声烘托离愁，将自然景物与离别情感巧妙融合。

创作背景

此诗作于唐代宗大历元年（766年）秋，杜甫漂泊西南期间。当时诗人客居夔州，与友人宴别时题壁留诗。安史之乱后唐朝由盛转衰，杜甫历经战乱漂泊，诗中既见山水之美，更透露出羁旅愁思与对时局的隐忧。

鉴赏

杜甫运用时空交错的艺术手法，将巫山实景与神话传说相结合。"云藏神女馆"中"藏"字精妙，既写云雾缭绕之态，又暗含历史烟云之意。对仗工整的"朝暮泉声落，寒暄树色同"，通过声音与色彩的对比，强化了时间流逝的永恒感。尾联猿声与秋意的呼应，形成声情并茂的意境。

赏析

全诗在描绘巫山壮景的同时，深藏着诗人身世飘零的感慨。面对神女峰、楚王宫等历史遗迹，杜甫借古抒怀，表达了对盛世不再的惋惜。"清猿不可听"既是实写三峡猿声，更是诗人内心悲鸣的外化，将个人离愁与时代悲怆融为一体。

简析

本诗是杜甫晚年山水诗的代表作，以精炼的笔触勾勒巫峡秋色，融历史典故于现实景物，展现其沉郁顿挫的诗风。诗中"神女馆""楚王宫"等意象既增添文化底蕴，又暗含今昔对比。通过景物描写抒发羁旅之思，体现了杜甫将个人情感与时代背景相结合的创作特色，在唐代山水诗中具有独特地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等。诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗，对后世影响深远。

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到杜甫站在巫峡之畔，望着云雾缭绕的群山。那种漂泊异乡的孤独感，与现代人在外打拼的思乡之情何其相似。秋日猿声更添凄凉，但诗人没有直接哭诉，而是将情感融入山水之间，这种含蓄的表达反而更打动人心。

总结

杜甫的这首宴别诗，以巫山秋色为画卷，将离别之情、身世之叹与历史之思巧妙织就。开篇"巫峡见巴东"的壮阔景象，瞬间将读者带入那个云雾缭绕的深秋。神女馆与楚王宫的典故运用，不仅增添了文化底蕴，更让人感受到历史长河的沧桑变幻。朝暮不停的泉声与四季不变的树色，形成动静相宜的意境，而寒暄二字更是精妙地概括了岁月流转。最令人动容的是尾联，清厉的猿声在九秋时节格外刺耳，这何尝不是诗人内心悲鸣的写照？安史之乱后的唐朝已是盛景不再，杜甫的个人漂泊更是时代缩影。整首诗将山水描写与情感抒发完美结合，既有壮美之景，又有深沉之思，展现了诗圣晚期作品的成熟魅力。透过这些诗句，我们不仅能欣赏到三峡的壮丽风光，更能感受到一个伟大诗人在乱世中的心灵轨迹，这正是杜甫诗作历久弥新的价值所在。