别董颋

杜甫·唐朝

故人入我梦，明我长相忆。

君今在罗网，何以有羽翼。

恐非平生魂，路远不可测。

魂来枫林青，魂返关塞黑。

落月满屋梁，犹疑照颜色。

水深波浪阔，无使蛟龙得。

译文及赏析

译文：老朋友来到我的梦中，是明白我长久地思念。你如今身陷囹圄，怎么还能展翅高飞？恐怕这不是你生前的魂魄，路途遥远难以预测。魂魄来时枫林青翠，魂魄归去关塞昏暗。落月照亮屋梁，仿佛还映照着你憔悴的容颜。江水深波浪汹涌，千万不要被蛟龙所害。

赏析：这首诗以梦境为媒介，展现诗人对友人董颋的深切挂念。通过"枫林青""关塞黑"的意象对比，暗示阴阳两隔的悲痛。"落月满屋梁"的细节描写，将虚幻的梦境转化为具象的视觉体验，强化了思念之情的真实感。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间，杜甫流落潭州时期。董颋是杜甫的故交，当时因罪被贬，生死未卜。诗人身处战乱频仍的晚唐，自身漂泊困顿，在得知友人遭遇后忧思难眠，借梦境抒发对友人命运的担忧与无力相救的愧疚。

鉴赏

全诗运用虚实相生的艺术手法，将现实关切与梦境幻象巧妙融合。"君今在罗网，何以有羽翼"采用反问句式，强化了对友人处境的担忧。"魂来枫林青，魂返关塞黑"通过色彩对比，营造出阴森凄凉的意境。结尾"无使蛟龙得"的嘱托，既是对友人的祝福，也暗含对黑暗现实的控诉。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫仁者情怀。在自身漂泊无依的境况下，仍心系遭遇不幸的友人。诗中交织着对友人生死的焦虑、对世道险恶的愤懑，以及无能为力的自责。这种推己及人、心系苍生的情感，正是杜甫诗作最动人的精神内核。

简析

《别董颋》是杜甫五言古诗的代表作，以梦境写现实，情感真挚动人。诗歌通过独特的意象组合和虚实相生的艺术手法，展现了战乱年代知识分子相濡以沫的真挚情谊。全诗语言凝练而意境深远，既是个体情感的抒发，也是时代悲剧的缩影，在杜甫的赠别诗中具有特殊地位。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看见一位白发苍苍的老人，在深夜独对孤灯，思念远方的友人。那种"明知不可为而为之"的牵挂，那种跨越生死的真挚情谊，在今天这个快节奏的社会里更显珍贵。我们或许都有过这样的经历：深夜想起某个重要的人，明知联系不上，却仍在心里默默祝福。

总结

杜甫的《别董颋》以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵，成为唐代赠别诗中的瑰宝。在战乱频仍的晚唐时期，诗人身处漂泊困顿之中，仍以赤诚之心牵挂遭遇不幸的友人。通过虚实相生的梦境描写，诗人将现实关切与艺术想象完美融合，既表达了对友人命运的担忧，也暗含对时代悲剧的控诉。诗中"魂来枫林青，魂返关塞黑"的意象对比，营造出凄美而深远的意境；"无使蛟龙得"的真挚嘱托，则展现了诗人仁者爱人的博大胸怀。这首作品不仅是个体情感的抒发，更是乱世中知识分子相濡以沫的生动写照，其艺术成就和思想价值历经千年仍熠熠生辉。当我们今天重读这首诗，依然能被其中跨越时空的真情所打动，这正是伟大文学作品的永恒魅力。