送李八秘书赴杜相公幕

杜甫·唐朝

青帘白舫益州来

巫峡秋涛天地回

石出倒听枫叶下

橹摇背指菊花开

贪趋相府今晨发

恐失佳期后命催

南极一星朝北斗

五云多处是三台

译文及赏析

青帘白船从益州驶来，巫峡秋日的波涛在天地间回荡。石崖突出处倒听着枫叶飘落，摇橹时背指着菊花盛开。贪恋赶路今晨就出发前往相府，唯恐错过佳期被后来的命令催促。南极一星朝向北斗，五彩祥云聚集处便是三台星。

这首诗以壮阔的江景与急切的送别心情形成鲜明对比，通过"青帘白舫""巫峡秋涛"等意象展现送别场景的宏大气象，又以"贪趋相府""恐失佳期"传达出对友人仕途机遇的珍视。

创作背景

此诗作于唐代宗广德二年（764年）秋，杜甫在夔州期间。当时杜甫好友李八秘书应召入京，赴宰相杜鸿渐幕府任职。时值安史之乱后，唐朝政局动荡，杜甫虽身处困境，仍为友人得遇明主而欣慰，诗中既流露出对友人的祝福，也隐含着对自身怀才不遇的感慨。

鉴赏

杜甫在此诗中运用了对比手法与空间转换技巧。"青帘白舫"的明快与"巫峡秋涛"的壮阔形成视觉对比，"石出倒听"与"橹摇背指"则通过动作描写展现行船之险。尾联"南极一星朝北斗"运用天文意象，既暗喻友人奔赴朝廷，又体现了杜甫精妙的象征手法。全诗格律严谨，对仗工整，展现了杜甫晚年诗艺的纯熟境界。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫复杂的情感世界。表面是为友人送行，实则寄托了自己对仕途的向往与无奈。"贪趋相府"既写友人的急切，又何尝不是诗人自身的心声？"恐失佳期"更透露出乱世中文人对机遇的珍视。在安史之乱后的动荡年代，杜甫通过送别诗作，抒发了对国家安定与个人价值实现的双重期盼。

简析

《送李八秘书赴杜相公幕》是杜甫晚年七律代表作之一，以送别为主题，展现了诗人高超的艺术造诣。诗歌通过巫峡秋景的描绘与急切送别心情的刻画，形成情景交融的意境。在艺术特色上，对仗工整，意象鲜明，空间转换自然，尾联的天文意象运用尤为精妙。该诗不仅体现了杜甫对友情的珍视，更深刻反映了乱世文人的仕途理想与现实困境，具有重要的文学价值与历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称"李杜"。杜甫生活在唐朝由盛转衰时期，其诗作深刻反映了社会动荡和人民疾苦，被后世尊为"诗圣"。他的诗歌以沉郁顿挫为主要风格，擅长律诗，代表作品有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等，其诗被称为"诗史"，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到千年前那个秋日，杜甫站在江边为友人送行的场景。那种既为朋友高兴又带着些许羡慕的复杂心情，像极了今天我们送别好友去更好的平台发展时的感受。"恐失佳期"四个字，写尽了在机遇面前的那种紧迫感，让人感同身受。而"南极一星朝北斗"的比喻，既大气又贴切，把个人追求与天地星辰联系起来，让人感受到古人那种将个人命运与天地相通的情怀。

总结

杜甫的《送李八秘书赴杜相公幕》创作于唐代宗广德二年秋，时值安史之乱后社会动荡时期。诗中通过巫峡秋景的壮阔描绘，展现了送别场景的宏大气象，同时以"贪趋相府""恐失佳期"等词句，生动刻画了友人急切赴任的心情。诗人巧妙运用对比手法，将自然景观与人物心情相互映衬，尾联"南极一星朝北斗"更以天文意象暗喻友人奔赴朝廷的仕途之路。这首诗不仅体现了杜甫对友情的珍视，更折射出乱世文人对仕途理想的追求。在艺术表现上，诗歌对仗工整，意象鲜明，空间转换自然流畅，体现了杜甫晚年诗艺的纯熟境界。通过这首送别诗，我们既能感受到唐代文人的仕途情怀，也能体会到杜甫将个人情感与时代背景完美融合的创作功力，这正是杜甫诗歌能够跨越千年依然动人的魅力所在。