《奉酬薛十二丈判官见赠》

杜甫·唐朝

薛侯故乡贵

汉相旧门高

共说才名盛

仍看意气豪

赐金分厩马

出使拥旌旄

欲识追趋处

他时展凤毛

译文及赏析

薛判官的家乡门第显贵，祖上曾是汉朝宰相之门。众人都称赞他才华出众，更见他豪迈的气概。皇帝赐予金银，分配马匹，出使时旌旗招展。想要了解他追求的目标，将来定能展现非凡的才华。

这首诗以对比手法开篇，通过"故乡贵"与"旧门高"的铺陈，凸显薛判官的显赫家世。中间四句用"赐金""出使"等具体场景，生动刻画其受重用的现状。尾联"展凤毛"的比喻，既是对友人前程的祝愿，也暗含诗人对仕途的期许。

创作背景

此诗作于唐代宗广德年间（763-764年），杜甫时年52岁，漂泊西南。当时诗人生活困顿，而友人薛判官正值仕途顺利之际。诗中既表达对友人才华的赞赏，也隐含着诗人对自身际遇的感慨，反映出安史之乱后文人仕途的两种典型境遇。

鉴赏

全诗采用工整的五言律诗结构，对仗精妙。"汉相旧门高"与"薛侯故乡贵"形成时空交错的意象。炼字方面，"拥"字生动描绘旌旗簇拥的场面，"展"字预示未来的发展空间。在意境营造上，从家世背景到现实成就，再到未来展望，形成完整的叙事链条。

赏析

透过字面赞誉，可感受到杜甫复杂的情感交织。一方面真诚为友人得志而高兴，另一方面对比自身"漂泊西南天地间"的境遇，暗含怀才不遇的苦闷。尾联的祝愿既是对友人的期许，也是诗人未竟抱负的投射，体现了唐代士人既重友情又关切仕途的典型心态。

简析

本诗是杜甫酬赠诗中的精品，以精炼的笔触勾勒出唐代官员的仕宦图景。艺术上承袭杜诗一贯的严谨格律，情感表达含蓄而深刻。通过个体命运的书写，折射出安史之乱后士人群体的生存状态，具有重要的文学史料价值。诗中"展凤毛"的典故运用，成为后世称赞才俊的经典语汇。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作深刻反映社会现实，被称为"诗史"。代表作"三吏三别"《春望》等，艺术成就卓越，开创了沉郁顿挫的诗歌风格，对后世影响深远。

小编赏析

读这首诗就像看一位长辈写给年轻友人的赠言，字里行间都是真诚的欣赏与期待。虽然杜甫自己处境艰难，但仍能由衷为朋友的成就高兴，这种胸怀令人感动。那句"他时展凤毛"，不正是我们现在常说的"是金子总会发光"的唐代版吗？

总结

在西南漂泊的岁月里，杜甫与薛判官的这次唱和，成为唐代文人交往的生动写照。诗中既见友人的显赫家世与仕途顺遂，又暗含诗人自身的人生感慨。通过工整的律诗形式，杜甫将赞赏、祝愿与自况巧妙融合，展现出高超的艺术造诣。这种在困顿中仍能真诚赞美他人的胸怀，正是杜甫人格魅力的体现。全诗虽仅四十字，却完整呈现了唐代士人的精神世界，既有对功名的向往，更有超越个人得失的真挚情谊。作为杜甫酬赠诗的代表作，它不仅是文学精品，更是了解唐代社会文化的重要窗口，至今读来仍能引发我们对友情、抱负与人生的深层思考。