
杜甫的《晴二首》以细腻笔触勾勒雨后初晴的田园画卷,既展现自然之美,更暗含家国忧思。本文将从原文翻译、创作背景到艺术鉴赏,带你深入解读这首唐诗经典。
晴二首
杜甫·唐
久雨巫山暗
新晴锦绣文
碧知湖外草
红见海东云
竟日莺相和
摩霄鹤数群
野花干更落
风处急纷纷
译文及赏析
译文:连绵阴雨使巫山昏暗,初晴时云霞如锦绣纹路。碧色是湖岸青草的鲜亮,红色乃东海云霞的绚烂。整日黄莺相互和鸣,摩天白鹤成群翱翔。被风雨摧折的野花纷纷飘落,在风中急促飞舞。
赏析:诗人通过色彩对比与动静结合手法,将雨后初晴的鲜活景象层层铺展。碧草红云的明艳色彩,与莺鹤的灵动姿态相映成趣,而结尾的落花纷飞又暗含对美好易逝的感慨。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年(766年),杜甫漂泊夔州期间。当时安史之乱虽平,但藩镇割据、民生凋敝,诗人自身饱经战乱流离,在目睹久雨初晴的自然景象时,既欣喜于万物复苏,又触景生情联想到国家与个人的命运起伏。
鉴赏
诗中炼字精妙,“碧知”“红见”以视觉通感强化色彩冲击;“摩霄”二字将鹤群高飞之态立体化。结构上采用由静到动的递进:从静态的山水云霞,到莺鹤的声形交织,最终以纷飞落花收束,形成情感张力。对仗工整的“碧知湖外草,红见海东云”更体现杜甫律诗创作的成熟技艺。
赏析
全诗表面写景,实则蕴含深沉的时代悲悯。久雨初晴象征战乱后的短暂安宁,而“野花干更落”暗喻百姓在动荡中飘零的命运。诗人将个人身世之叹与家国忧思融入自然意象,形成景情交融的独特意境,展现其“沉郁顿挫”的典型诗风。
简析
《晴二首》是杜甫律诗中的写景佳作,以精准的意象捕捉和深刻的情感投射,实现自然景观与社会现实的诗意统一。诗歌通过色彩、声音、动态的多维描写,既展现唐代山水田园诗的审美高度,又延续杜甫忧国忧民的创作主线,在明快画面中暗藏时代悲音,具有极高的文学价值与历史意义。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,唐代现实主义诗人,被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫风格著称,深刻反映唐代由盛转衰的历史进程,代表作“三吏三别”成为中国古代叙事诗巅峰。与李白合称“李杜”,现存《杜工部集》传承至今,对中国古典诗歌发展产生深远影响。
FAQ
Q1:这首诗最突出的艺术特色是什么?色彩运用与动静转换的完美结合,通过“碧草红云”的鲜明对比和“莺鹤纷飞”的动态描写,构建出层次丰富的诗意空间。
Q2:诗中“野花干更落”有何深层含义?既写实描写风雨摧花之景,又暗喻战乱中百姓流离的生存状态,体现杜甫诗歌“以小见大”的象征手法。
Q3:为何说此诗体现杜甫的沉郁诗风?在明丽春光描写中植入时代忧思,欢愉表象下暗藏悲悯内核,这种情感张力正是其沉郁风格典型特征。
小编赏析
读这首诗就像欣赏一幅会动的水彩画:刚被雨水洗过的天空下,碧草拼命泛绿,云霞尽情染红,鸟儿们开起演唱会,连鹤群都组团冲上云霄谢幕。但当你正沉醉在这片生机勃勃中,突然瞥见几片被风雨打落的花瓣——这不正像我们的人生吗?总有晴雨交替,既要学会在阳光下起舞,也要懂得在风雨后拾起希望。
总结
当杜甫在夔州写下《晴二首》时,他眼中所见已不单是雨过天晴的自然胜景。巫山云雾间若隐若现的,是安史之乱后百废待兴的唐王朝;湖外碧草上闪烁的露珠,映照着诗人忧国忧民的泪光;而那摩霄鹤影,或许正是他始终未泯的济世理想。全诗以十四字对仗工整的“碧知湖外草,红见海东云”定格了时空,让千年后的我们仍能透过文字触摸到那个春天的温度。这种将个人命运与时代脉搏紧密相连的创作意识,使杜甫的写景诗始终跃动着现实主义的灵魂。在莺啼鹤唳的喧闹背后,落花纷飞的寂寥瞬间,我们读到的不仅是一位诗人的艺术造诣,更是一个时代的精神肖像。这或许正是杜甫诗作能穿越时空,持续引发共鸣的奥秘——在最日常的风景里,藏着最深刻的人生真相。
声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。
