《王十七侍御抡许携酒至草堂奉寄…请邀高三十五使君同到》

杜甫·唐朝

卧病荒郊远

君能贳酒过

重阳陶令醉

尽日郢人歌

秋色凋春草

王孙奈老何

长生秘殿倚青琐

净扫松阴待玉珂

译文及赏析

译文：我卧病在偏僻的郊外，您却愿意带着酒前来探望。重阳节时像陶渊明般醉饮，整日听着郢人般的歌声。秋色使得春草凋零，我这王孙公子又能如何面对衰老？长生殿倚靠着青琐门，清扫松树荫影等待着您的车马声。

赏析：这首诗展现了杜甫晚年困顿生活与真挚友情的交织。通过"卧病荒郊"与"君能贳酒"的对比，凸显了友情的珍贵。"秋色凋春草"既写实景，又暗喻岁月流逝的无奈，而结尾的期待之情更显动人。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间（766-779年），杜甫晚年漂泊西南时期。当时诗人生活困顿，疾病缠身，寄居在成都草堂。王十七侍御（王抡）许诺携酒来访，杜甫便写下此诗邀请高适（高三十五使君）一同相聚，反映了诗人晚年对友情的珍视与生活的艰辛。

鉴赏

本诗运用了对比与象征的艺术手法。"卧病荒郊远"与"君能贳酒过"形成鲜明对比，突显友情温暖。"秋色凋春草"既描绘自然景象，又象征人生易老。诗中"重阳陶令醉"化用陶渊明典故，"郢人歌"引用古郢都善歌者的典故，展现了杜甫用典精妙的语言功力。结尾"净扫松阴待玉珂"通过细节描写，将期待之情具象化，意境深远。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫晚年对友情的渴望与对生命的感悟。面对疾病与贫困，诗人依然保持着对生活的热爱，通过邀请友人相聚来寻求精神慰藉。"王孙奈老何"一句流露出对时光流逝的无奈，而"净扫松阴"的举动则体现了诗人积极的生活态度，展现了在困境中依然保持尊严与希望的文人风骨。

简析

本诗是杜甫晚年重要代表作，以质朴语言展现深厚友情与生命感悟。诗中"秋色凋春草"成为千古名句，既写景又抒情，体现了杜甫诗歌"沉郁顿挫"的艺术特色。全诗通过邀友相聚的日常生活场景，折射出唐代士人的精神世界与处世哲学，具有极高的文学价值与历史研究意义，是了解杜甫晚年心境与唐代文人生活的重要窗口。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后唐代社会的动荡与人民的苦难。代表作品有《春望》《登高》《茅屋为秋风所破歌》等，其诗被称为"诗史"，对后世文学产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一位白发苍苍的老人，在破旧的草堂里翘首期盼友人的到来。那种在困境中依然保持的优雅，在孤独中依然怀有的期待，让人动容。就像现代人虽然生活忙碌，但依然珍惜每一次与好友相聚的时光。杜甫用最朴实的语言，说出了我们内心最深处的渴望——在人生的风雨中，有知己相伴便是最大的慰藉。

总结

杜甫的这首邀友诗，以其真挚的情感和精湛的艺术表现，成为唐代诗歌中的瑰宝。从创作背景来看，这首诗写于诗人晚年漂泊西南的困顿时期，当时杜甫疾病缠身，生活艰辛，却依然保持着对友情的珍视和对生活的热爱。诗中"卧病荒郊远"与"君能贳酒过"的鲜明对比，既展现了现实的残酷，又凸显了友情的温暖。"秋色凋春草"的意象既描绘了自然景象，又暗喻了人生易老的无奈，而结尾"净扫松阴待玉珂"的细节，则生动表现了诗人对友人到来的殷切期待。在艺术手法上，杜甫巧妙运用典故和象征，使全诗既具有深厚的文化内涵，又饱含真挚的情感。这首诗不仅反映了杜甫晚年的生活境遇和心境变化，更展现了中国古代文人在困境中依然保持尊严与希望的精神品质，具有永恒的艺术魅力和深刻的人生启示。透过这些质朴的诗句，我们看到了一个伟大诗人在生命最后阶段的坚守与期盼，也感受到了中华文化中友情的珍贵与力量。