《醉为马坠，诸公携酒相看》

唐朝·杜甫

马上相逢揖我鞭

惊君坠马酒家眠

诸公携酒相看处

正是江南落花天

译文及赏析

译文：马上相逢时我拱手行礼，惊讶地发现你从马背坠落醉卧酒家。诸位友人带着酒前来探望，此时正值江南落花纷飞的季节。

赏析：这首诗描绘了友人酒醉坠马后众人携酒探望的生动场景。“江南落花天”既点明时节，又暗喻人生际遇的无常，展现了杜甫对友人处境的深切关怀。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊江南时期。当时诗人生活困顿，与友人相聚时目睹友人酒醉坠马，众人携酒探望。这一场景触动了杜甫对人生无常、友情珍贵的深刻感悟。

鉴赏

诗中运用白描手法勾勒出鲜明画面。“马上相逢揖我鞭”展现动态相遇场景，“惊君坠马酒家眠”通过意外转折制造戏剧性。后两句以“携酒相看”与“江南落花”形成情感对照，落花意象既写实景又寓深意，体现杜甫诗歌情景交融的艺术特色。

赏析

本诗通过友人坠马这一日常事件，抒发了诗人对友情的珍视和对人生无常的感慨。江南落花的意象不仅烘托出探望时的氛围，更暗含对人生易逝、命运多舛的深沉叹息，展现了杜甫晚年诗歌中特有的沧桑感与温情。

简析

这首诗是杜甫晚年重要作品，以简练笔触勾勒出友人醉坠马背、众人携酒探望的生活片段。诗中白描手法与意象运用相得益彰，“江南落花天”的意境营造尤为精妙，既写实景又寓深意。作品体现了杜甫诗歌关注现实、情感真挚的特点，通过日常小事展现深厚友情与人生感悟，具有很高的艺术价值和思想内涵。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以“沉郁顿挫”为主要风格，深刻反映社会现实与人民疾苦。代表作有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白合称“李杜”，对中国古典诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛看到千年前那个温暖的午后：朋友醉酒坠马，大家不但没有责怪，反而带着美酒前来探望。这种真挚的友情令人动容。在现代社会忙碌的生活中，我们是否还能拥有这样纯粹的情谊？江南的落花飘洒，友人的关怀暖心，这或许就是人生最珍贵的时刻。

总结

杜甫的《醉为马坠，诸公携酒相看》虽篇幅短小，却蕴含着丰富的情感内涵。诗中描绘的友人醉坠马背、众人携酒探望的场景，既展现了唐代文人的率真性情，又体现了杜甫对友情的珍视。在江南落花纷飞的背景下，这一日常小事被赋予了深刻的人生意蕴。诗人通过白描手法，将友情的温暖与人生的无常巧妙结合，既有现实生活的生动描绘，又有对生命哲理的深沉思考。这首诗不仅是杜甫晚年诗歌艺术的精粹之作，更是中国古典诗歌中表现友情的经典篇章，至今读来仍能引起现代读者的共鸣，让我们在千年之后依然能感受到那份跨越时空的真挚情谊。