前苦寒行二首

杜甫·唐代

汉时长安雪一丈

牛马毛寒缩如猬

楚江巫峡冰入怀

虎豹哀号又堪记

秦城老翁荆扬客

惯习炎蒸岁絺绤

玄冥祝融气或交

手持白羽未敢释

译文及赏析

译文：汉代长安积雪深达一丈，牛马冻得毛发竖立如刺猬。楚江巫峡的寒气直透胸怀，虎豹的哀嚎声令人难忘。长安老翁与江南客商，习惯了炎热天气穿着夏布。冬神玄冥与火神祝融的气息或许交汇，手中握着白羽扇却不敢放下。

赏析：诗中极寒意象层层递进，从长安积雪到楚江寒冰，再到虎豹哀嚎，生动展现严冬的残酷。通过南北对比凸显气候差异，暗喻时局动荡给百姓带来的苦难。

创作背景

此诗创作于唐代宗大历年间，杜甫漂泊西南时期。安史之乱后唐朝由盛转衰，诗人亲身经历战乱流离，目睹百姓在战乱与严寒中挣扎求生。当时杜甫寄居夔州，身处恶劣环境，借古讽今抒发对时局的忧虑。

鉴赏

杜甫运用夸张手法强化视觉冲击，“雪一丈”极言积雪之深，“缩如猬”传神刻画动物冻馁状。诗中时空转换巧妙，从汉代长安到当下楚江，拓展了诗歌的历史纵深。对仗工整中见变化，前四句写北国严寒，后四句转南方炎蒸，形成强烈对比。

赏析

本诗深层表达了诗人忧国忧民的情怀。表面写自然严寒，实则暗喻政治环境的严酷。通过南北气候差异，暗示战乱导致的人口迁徙与生活困境。“手持白羽未敢释”生动展现人们在极端环境中的生存挣扎，折射出乱世中百姓的普遍焦虑。

简析

《前苦寒行二首》是杜甫晚年重要作品，以夸张笔法描绘极端气候，实则暗喻安史之乱后的社会苦难。诗歌融合写实与象征，通过南北气候对比展现战乱带来的民生疾苦。艺术上承袭汉乐府传统而有所创新，语言凝练意象鲜明，在杜诗体系中具有独特地位，是理解杜甫晚期诗风与思想的重要篇章。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗深刻反映社会现实，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等。诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗，对中国古典诗歌发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到刺骨的寒意。杜甫用最朴实的语言，写出了乱世中普通人的生存困境。那种在严寒中瑟瑟发抖的感觉，不正是我们在人生困境中的真实写照吗？诗中南北气候的强烈对比，让人联想到现代社会中不同阶层的生活差异，引发我们对公平与温暖的思考。

总结

《前苦寒行二首》是杜甫晚年心境的真实写照。诗人通过描绘极端严寒气候，将个人遭遇与时代苦难紧密相连。从长安积雪到楚江寒冰，从牛马冻馁到虎豹哀嚎，每一个意象都承载着深重的忧思。在看似写景的诗句背后，是对战乱后民生凋敝的深切关怀，对政治环境严酷的隐晦批判。杜甫以其特有的现实主义笔触，将自然界的严寒与社会现实的冷酷巧妙对应，展现出诗人始终如一的民本思想。这首诗不仅是对自然现象的生动描绘，更是对那个特定历史时期社会状况的艺术概括。通过南北气候的鲜明对比，诗人揭示了战乱导致的人口流动与生存困境，在夸张的文学表达中蕴含着深刻的社会观察。这种将个人感受升华为时代印记的创作手法，正是杜甫诗歌能够穿越时空、打动后世读者的关键所在。