曲江其一

唐朝·杜甫（创作于757年）

一片花飞减却春

风飘万点正愁人

且看欲尽花经眼

莫厌伤多酒入唇

江上小堂巢翡翠

苑边高冢卧麒麟

细推物理须行乐

何用浮名绊此身

译文及赏析

一片花瓣飘落便让春色减损，风吹落万点花瓣更添愁绪。且看即将凋零的花朵从眼前经过，不要嫌酒喝得太多伤身。江边小堂里翡翠鸟筑巢，苑边高坟前石麒麟倒卧。仔细推究事物之理应当及时行乐，何必用虚名束缚自己。

这首诗通过暮春景象的描绘，抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中"一片花飞"与"风飘万点"形成鲜明对比，层层递进地展现春色消逝的过程。

创作背景

此诗创作于唐肃宗至德二年（757年）春，杜甫在长安任左拾遗期间。安史之乱尚未平息，国家动荡，诗人虽居官位却深感理想难以实现。面对曲江春色，触景生情，借暮春景象抒发仕途失意、人生无常的感慨。

鉴赏

杜甫运用对比手法增强艺术效果，"一片花飞"与"风飘万点"形成视觉冲击。炼字精妙，"减却春"的"减"字生动传神。诗中"江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟"两句，通过今昔对比营造出沧桑意境。尾联"细推物理须行乐"转折自然，深化主题。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫矛盾复杂的心境。表面上劝人及时行乐，实则暗含对现实的无奈。面对战乱后的曲江，诗人既感伤时光易逝，又忧虑国事民生。"何用浮名绊此身"看似超脱，实则是怀才不遇的愤懑之词。

简析

《曲江其一》是杜甫七律中的代表作，以暮春曲江为背景，通过细腻的景物描写抒发人生感慨。诗歌艺术上运用对比、象征等手法，情感表达含蓄深沉。该诗不仅展现了杜甫高超的诗艺，更反映了盛唐转向衰败时期文人的普遍心态，具有重要的文学价值和历史意义。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等。杜甫诗歌在中国古典文学中占有极其重要的地位。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到杜甫独自漫步曲江畔的身影。那片片飘落的花瓣，不就像我们生活中悄然逝去的美好时光吗？诗人告诉我们，与其被虚名所累，不如珍惜当下。这种感悟在今天依然能引起我们的共鸣——在快节奏的现代生活中，是否也该适时停下脚步，品味生活的真谛？

总结

杜甫的《曲江其一》以细腻的笔触描绘暮春景象，通过"花飞""风飘"等意象，将自然景物的变化与人生感悟巧妙结合。在安史之乱的背景下，诗人借景抒情，既表达了对时光流逝的感伤，又流露出对仕途坎坷的无奈。诗歌艺术上，对比手法的运用增强了感染力，炼字精当提升了意境。尾联的"及时行乐"看似消极，实则是诗人对现实困境的深刻反思。这首诗不仅展现了杜甫高超的诗艺，更让我们感受到一位伟大诗人在乱世中的复杂心境，其深刻的人生智慧至今仍能给我们以启迪。透过这首诗，我们看到的不仅是大唐盛世的余晖，更是人类面对命运时的永恒思考。