从驿次草堂复至东屯二首

杜甫·唐朝

峡内归田客

江边借马骑

非寻戴安道

似向习家池

山险风烟僻

天寒橘柚垂

筑场看敛积

一学楚人为

译文及赏析

译文：从峡中归田的旅人，在江边借马骑行。不是去寻访戴安道，倒像是前往习家池。山势险峻风烟偏远，天气寒冷橘柚低垂。看着农人修筑场院准备收成，我也学着楚人的生活方式。

赏析：这首诗展现杜甫漂泊生活中的田园向往。通过"借马骑""学楚人"等细节，生动刻画诗人适应异乡生活的姿态。"山险风烟僻"既写实景，又暗喻人生境遇。

创作背景

此诗作于唐代宗大历二年（767年）秋，杜甫流寓夔州期间。当时诗人已56岁，生活困顿，依靠友人接济。从驿次草堂到东屯的迁徙，反映了杜甫晚年在蜀地不断寻找安身之所的艰辛历程。

鉴赏

诗中运用对比手法强化情感张力。"非寻戴安道"与"似向习家池"形成心理对照，显示诗人虽处困顿仍保持文人雅趣。动词"借""看""学"的精准运用，勾勒出诗人积极适应环境的身姿。尾联"一学楚人为"以自嘲口吻道出漂泊者的无奈与坚韧。

赏析

本诗深刻体现杜甫晚年的生命感悟。面对"山险风烟僻"的生存环境，诗人通过观察农事活动获得精神慰藉。"筑场看敛积"既是对丰收的期待，也隐喻对人生收获的渴望。全诗在简朴的叙事中蕴含着对安定生活的深切向往。

简析

此诗是杜甫夔州诗的重要代表作，以白描手法记录羁旅生活，展现诗人面对困境的达观态度。诗中"借马骑""学楚人"等生活细节，既体现杜甫对民间生活的关注，也显示其诗歌由社会关怀向个人体验的深化。全诗语言质朴而意境深远，在平实的叙述中寄寓着深刻的人生感悟，是研究杜甫晚年诗风转变的关键作品。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称"李杜"，被后人尊为"诗圣"。其诗深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作有《三吏》《三别》《春望》等，诗风沉郁顿挫，在中国古典诗歌史上影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位白发老者在异乡努力生活的身影。那种"借马骑"的窘迫，"学楚人"的无奈，与现代人在他乡打拼的心境何其相似。杜甫用最朴实的语言告诉我们：即便生活艰难，也要保持对美好的期待。

总结

《从驿次草堂复至东屯二首》记录着杜甫人生晚期的漂泊轨迹。767年的秋天，56岁的诗人在夔州的山川间辗转，从驿次草堂到东屯的这段路程，不仅是地理上的迁徙，更是心灵之旅的写照。诗中"借马骑"的细节透露出生活窘迫，"学楚人为"的自嘲则展现了诗人在逆境中的适应与豁达。通过"山险风烟僻"的景物描写，我们既能感受到巴蜀地区的自然风貌，也能体会到诗人内心的孤寂。然而杜甫并未沉溺于悲苦，反而在"筑场看敛积"的农事活动中找到慰藉，这种对生活的热爱与执着，正是其诗歌最动人的品质。这首诗的价值不仅在于艺术成就，更在于它真实记录了一个伟大诗人在生命最后阶段的生存状态与精神境界，让我们看到在困顿中依然保持尊严与希望的文人形象。