《八哀诗·故右仆射相相国张公九龄》

杜甫·唐

相国生南纪

金璞无留矿

仙鹤下人间

独立霜毛整

娇然江海思

复与云路永

寂寞想土阶

未遑等箕颍

上君白玉堂

倚君金华省

碣石岁峥嵘

天地日蛙黾

退食吟大庭

何心记榛梗

骨惊畏曩哲

鬒变负人境

虽蒙换蝉冠

右地恧多幸

敢忘二疏归

痛迫苏耽井

紫绶映暮年

荆州谢所领

庾公兴不浅

黄霸镇每静

宾客引调同

讽咏在务屏

诗罢地有馀

篇终语清省

一阳发阴管

淑气含公鼎

乃知君子心

用才文章境

散帙起翠螭

倚薄巫庐并

绮丽玄晖拥

笺诔任昉骋

自我一家则

未缺只字警

千秋沧海南

名系朱鸟影

归老守故林

恋阙悄延颈

波涛良史笔

芜绝大庾岭

向时礼数隔

制作难上请

再读徐孺碑

犹思理烟艇

译文及赏析

张九龄宰相出生于南方，如同未经雕琢的金玉般纯粹。他像仙鹤降临人间，独自保持着高洁品格。胸怀江海般宽广的思绪，志向高远如云路绵长。身处高位仍怀念简朴生活，却无暇效仿隐士许由。身居白玉堂般的朝堂，倚靠金华省的权位。时局如碣石般险峻，朝中充斥宵小之辈。退朝后吟咏于大庭，不屑计较个人恩怨。敬畏前贤而自觉惭愧，黑发变白愧对世人。虽获高官厚禄，却常怀愧疚之心。始终不忘告老归乡，如同苏耽般急切。暮年佩紫绶显贵，在荆州任上鞠躬尽瘁。如庾亮般兴致高雅，似黄霸治理有方。与宾客吟咏唱和，政务之余不忘诗文。诗作意境悠远，篇末语言清丽。如阳气萌发，德行蕴含其中。可见君子用心，将才华倾注文章。展开书卷如见翠龙，仿佛与巫山庐山并立。文采如谢朓般绮丽，碑诔似任昉般驰骋。自成一家法则，字字珠玑警策。千秋之后在沧海之南，名声如朱鸟星般永恒。归老守护故园，仍心怀朝廷。良史定会秉笔直书，大庾岭阻隔了思念。往日礼数阻隔，诗作难以上呈。重读徐孺子碑文，仍想驾舟寻访故人。

这首诗通过仙鹤、金璞、云路等意象，塑造了张九龄高洁脱俗的贤相形象。杜甫以精炼笔法展现了对这位前辈政治家的深切追思，既赞颂其文学成就，更推崇其政治品格。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间，是杜甫晚年漂泊湖湘时期的作品。当时唐朝经历安史之乱后国力衰微，朝政混乱。杜甫追忆开元盛世的名臣张九龄，借古讽今表达对清明政治的向往。诗人自身历经战乱漂泊，对张九龄这样的贤相更生崇敬之情。

鉴赏

杜甫运用比兴手法塑造形象，“仙鹤下人间”喻张九龄的高洁，“金璞无留矿”显其纯粹本质。诗中“碣石岁峥嵘，天地日蛙黾”对比手法突出时局艰险。炼字精到，“骨惊”“鬒变”生动展现敬畏与沧桑。意境营造上，将个人命运与时代背景融合，形成深沉悲壮的艺术境界。

赏析

全诗贯穿着杜甫对理想政治和贤臣的深切呼唤。通过追忆张九龄的为政与为文，表达了对开元盛世的怀念和对当下朝政的忧虑。诗中“归老守故林，恋阙悄延颈”既写张九龄的忠君爱国，也暗含诗人自身身处江湖而心系社稷的复杂情感。

简析

《八哀诗·故右仆射相国张公九龄》是杜甫《八哀诗》组诗中的重要篇章，开创了以组诗形式悼念历史人物的文学先河。诗歌融合史笔与诗情，既是对张九龄生平功业的真实记录，也是杜甫政治理想的艺术呈现。在艺术上，该诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，充分展现了杜甫晚年诗风的老成浑厚，具有极高的文学价值和历史价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作品有《三吏》《三别》《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。杜甫与李白合称“李杜”，是中国古典诗歌的巅峰代表。

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到杜甫在暮年漂泊中，依然怀着对理想政治的执着追求。他笔下的张九龄不只是历史人物，更是一种精神象征——在那个动荡年代，依然坚持操守、心系天下的士大夫风骨。这种精神在今天依然能引起我们的共鸣，让我们思考什么是真正的为官之道，什么是超越时代的价值追求。

总结

杜甫在《八哀诗·故右仆射相国张公九龄》中，以深情的笔触追忆了这位开元名臣的一生。诗歌从张九龄的出生写起，通过“仙鹤”“金璞”等意象突出其高洁品格，继而叙述其政治生涯中的重大事件，最后以归老思君作结，完整展现了这位贤相的形象。在艺术表现上，杜甫将史家的严谨与诗人的激情完美结合，既真实记录了历史，又赋予了诗作强烈的艺术感染力。这首诗不仅是对张九龄个人的悼念，更是对一个时代的追忆与反思。通过张九龄这个典型形象，杜甫表达了对清明政治的向往和对士大夫精神的礼赞，这种情怀穿越千年，依然打动人心。在安史之乱后的动荡岁月里，杜甫借古抒怀，既是对往昔盛世的怀念，也是对当下时局的隐忧，这种复杂的情感使得诗作具有了更加深厚的思想内涵和艺术价值。