《章梓州橘亭饯成都窦少尹（得凉字）》

杜甫·唐朝

秋日饯行橘柚香

江亭把酒话凄凉

故人西去成都道

匹马东归梓水乡

万里关河双鬓改

十年烽火一身藏

天涯此别应惆怅

莫厌清尊醉夕阳

译文及赏析

译文：秋日饯别时橘柚飘香，在江边亭中举酒话别倍感凄凉。故人向西前往成都的道路，我独自骑马东归梓水故乡。万里山河间双鬓已斑白，十年战火中一身漂泊隐藏。天涯此别应当满怀惆怅，不要嫌弃清酒让我们醉倒在夕阳下。

赏析：这首诗以秋日饯别为背景，通过橘柚香与话凄凉的对比，营造出深沉的离别氛围。诗人巧妙运用空间意象展现人生漂泊，西去东归的路线勾勒出乱世中的人生轨迹。

创作背景

此诗创作于唐代宗广德年间，杜甫在蜀地漂泊时期。当时诗人经历安史之乱后，生活困顿，四处投靠友人。章梓州是诗人在蜀中的友人，窦少尹即将赴任成都，诗人在橘亭设宴饯别。正值战乱频仍、民生凋敝之时，杜甫借饯别之机抒发对时局的忧虑和对友情的珍视。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，对仗工整而意境深远。首联“秋日饯行橘柚香，江亭把酒话凄凉”运用嗅觉与听觉的双重感受，营造出浓郁的离别氛围。颔联“故人西去成都道，匹马东归梓水乡”通过空间对比展现人生轨迹的分岔。尾联“莫厌清尊醉夕阳”以劝酒语收束，将离别愁绪融入酒意，余韵悠长。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫在乱世漂泊中的复杂情感。面对友人离别，诗人既流露出对友情的珍视，又抒发了对时局动荡的忧思。“万里关河双鬓改，十年烽火一身藏”两句，将个人命运与时代背景紧密结合，展现出诗人忧国忧民的情怀和身世飘零的感慨。

简析

本诗是杜甫晚年律诗的代表作之一，充分展现了其沉郁顿挫的艺术风格。诗歌通过饯别场景的描写，将个人离愁与时代悲慨完美融合，在有限的篇幅内展现了广阔的社会画面和深沉的人生感慨。诗作语言凝练，意象鲜明，情感真挚，既有对友情的珍视，又有对时局的忧思，体现了杜甫诗歌“诗史”的特质，具有很高的文学价值和历史价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称“李杜”，被后人尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，其诗歌创作达到中国古代现实主义诗歌的高峰。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到那个秋日，杜甫与友人在橘亭话别的场景。橘柚飘香本该是美好的，却因离别而显得凄凉。这种以乐景写哀情的手法，让离愁别绪更加深刻。我们现代人在面对分别时，不也常常有这样的感受吗？美好的环境反而衬托出内心的不舍。诗人用最朴实的语言，道出了千古不变的离别之情，让人感同身受。

总结

杜甫的《章梓州橘亭饯成都窦少尹》不仅仅是一首简单的送别诗，更是诗人晚年心境的真实写照。在安史之乱的阴影下，每一次离别都可能成为永诀，这让诗中的离愁别绪显得格外沉重。诗人通过精妙的艺术手法，将个人命运与时代背景紧密相连，在饯别的场景中融入了对时局的忧思和对人生的感慨。从秋日橘柚的香气，到江亭话别的凄凉；从友人西去的道路，到诗人东归的故乡；从万里关河的变化，到十年烽火的沧桑，每一个意象都承载着深厚的情感。这首诗既展现了杜甫高超的诗艺，也体现了他深沉的忧患意识，让我们在千年之后，依然能感受到那个动荡时代中文人的情怀与担当。这种将个人情感与时代脉搏紧密结合的创作方式，正是杜甫诗歌能够穿越时空、打动无数读者的重要原因。