题郑县亭子

杜甫·唐朝

郑县亭子涧之滨

户牖凭高发兴新

云断岳莲临大路

天晴宫柳暗长春

巢边野雀群欺燕

花底山蜂远趁人

更欲题诗满青竹

晚来幽独恐伤神

译文及赏析

译文：郑县亭子坐落在涧水边，凭靠高处的门窗激发新的兴致。云雾散开，华山莲花峰临近大路；天气晴朗，宫墙柳树使长春宫显得幽暗。巢边的野雀成群欺负燕子，花下的山蜂远远地追随着人。更想在青竹上题满诗句，傍晚时分独自幽居恐怕伤神。

赏析：这首诗通过空间转换与动静对比，展现诗人复杂心境。前四句写登高所见之景，后四句转为细腻的幽独感怀，野雀欺燕的意象暗喻世态炎凉。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元元年（758年）秋，杜甫因疏救房琯被贬为华州司功参军期间。诗人途经郑县（今陕西华县）时，借亭台景物抒写仕途失意的苦闷，安史之乱后的动荡时局与个人遭际交织成诗中的苍凉底色。

鉴赏

杜甫以铺陈递进手法构建诗意空间：首联以“涧之滨”确立地理坐标，颔联“云断”“天晴”形成视觉张力，颈联“野雀欺燕”运用比兴象征暗喻朝堂倾轧，尾联“题诗青竹”与“幽独伤神”形成情感闭环。炼字尤见功力，“暗”字既写柳荫浓密，又暗含心境阴郁。

赏析

本诗折射出杜甫用世理想与现实困境的深刻矛盾。“户牖凭高”显露济世胸怀，“群欺燕”暗讽官场倾轧，终以“幽独伤神”作结。诗人将自然景物转化为情感载体，宫柳长春的永恒与野雀欺燕的瞬态，构成对人生际遇的哲学思考。

简析

《题郑县亭子》是杜甫七律成熟期的代表之作，以精微的景物描写承载深沉的人生感慨。诗歌通过空间层次的巧妙安排，实现从宏观景象到微观情感的自然过渡，其中“野雀欺燕”的隐喻拓展了咏物诗的思想深度，展现了杜甫将个人命运与时代风云熔铸一炉的诗史特质。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，真实反映安史之乱前后的社会现实，代表作品有“三吏”“三别”、《春望》、《登高》等，《杜工部集》收录其诗作1400余首，对中国古典诗歌发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到杜甫独自凭栏的身影。那个秋日，他既为壮丽山河感动，又被“野雀欺燕”刺痛——这不正是我们生活中常遇的困境吗？想有所作为却遭排挤，最终只能把心事题写在青竹上。这种理想与现实的拉扯，穿越千年依然令人共鸣。

总结

站在郑县亭子眺望的杜甫，用一首七律定格了人生的重要转折。从“户牖凭高”的豪情，到“幽独伤神”的落寞，诗人通过云断岳莲、宫柳长春的壮美，与野雀欺燕、山蜂趁人的细琐，构建出多层次的情感空间。这首创作于贬官途中的诗作，既延续了杜甫关切现实的创作传统，又展现出其七律艺术的巅峰造诣。诗中每个意象都成为时代与个人命运的交汇点，让后世读者在欣赏精湛诗艺的同时，更能触摸到那个动荡年代里，一个伟大灵魂的挣扎与坚守。当我们重读“更欲题诗满青竹”，仿佛看见中国文化史上最坚韧的精神正在竹简上镌刻永恒。