《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记》

杜甫·唐朝

蔡子勇成癖，弯弓西射胡。

健儿宁斗死，壮士耻为儒。

官是先锋得，材缘挑战须。

身轻一鸟过，枪急万人呼。

云幕随开府，春城赴上都。

马头金狎帢，驼背锦模糊。

咫尺雪山路，归飞青海隅。

上公犹宠锡，突将且前驱。

汉使黄河远，凉州白麦枯。

因君问消息，好在阮元瑜。

译文及赏析

蔡都尉勇武成性，拉开弓箭向西射向胡人。健儿宁愿战死沙场，壮士以做儒生为耻。官职因担任先锋获得，才能需要通过挑战来展现。身形轻捷如飞鸟掠过，长枪疾刺引得万人惊呼。军帐随着开府将军移动，春日京城奔赴上任。马头佩戴金色鞍饰，驼背上锦绣模糊可见。近在咫尺的雪山道路，飞驰归去青海边陲。朝廷重臣仍赐予荣宠，突击将领将要率先前行。汉使远在黄河彼岸，凉州之地白麦已枯。托您代为传递消息，问候阮元瑜近况可好。

这首诗通过动态画面与细节描写，塑造出英武忠诚的边将形象。"身轻一鸟过，枪急万人呼"二句，以飞鸟喻身姿敏捷，以万人惊呼衬枪法凌厉，视觉与听觉交融的描写极具感染力。

创作背景

此诗作于唐玄宗天宝年间，杜甫困守长安时期。当时唐朝与吐蕃在陇右地区战事频繁，蔡希曾作为都尉奉命返回陇右驻防。杜甫通过赠诗既表达对友人的惜别之情，也借机寄诗给在陇右节度使幕府任职的高适。诗人此时屡试不第，深切体会到边塞将士的艰辛与忠诚，诗中蕴含着对报国无门的感慨。

鉴赏

杜甫运用对比手法强化艺术效果，"健儿宁斗死"与"壮士耻为儒"形成价值取向的鲜明对照。炼字精到，"轻"字既写动作敏捷，又暗含对武将风姿的赞叹；"急"字既状枪法迅疾，又透出战事紧迫。在意境营造上，前八句着力刻画人物英姿，中间六句铺陈行军场景，后六句转入抒情寄意，三个层次环环相扣，构成完整的艺术整体。

赏析

这首诗深层表达了杜甫对边塞将士的崇敬与对友人建功立业的期许。通过"身轻一鸟过"的灵动描写，寄托了对勇武精神的向往；"因君问消息"的真挚嘱托，则流露出对友情的珍视。在盛唐边塞诗豪迈激昂的基调中，杜甫注入了更为深沉的个人情感，既有对战争残酷的隐忧，也有对将士命运的关切。

简析

本诗是杜甫早期边塞诗的代表作，在盛唐边塞诗派中独具特色。诗歌以送别为契机，既展现边塞将士的英勇形象，又抒发对友人的深厚情谊，更隐含诗人自身的仕途感慨。艺术上融合了人物塑造、场景描写与情感抒发，"身轻一鸟过"成为炼字典范，对后世边塞诗创作产生深远影响。全诗在雄健豪放中见细腻深情，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫风格的早期雏形。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗歌深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作有"三吏"、"三别"、《春望》、《登高》等。杜诗风格沉郁顿挫，擅长律诗，在诗歌艺术上取得极高成就，与李白合称"李杜"，对中国古典诗歌发展影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一个英姿飒爽的将军形象。那种"宁愿战死也不愿平庸"的气概，在今天看来依然令人热血沸腾。最打动我的是"身轻一鸟过"这句，把武将的敏捷写得如此生动，就像电影里的慢镜头。杜甫虽然自己仕途不顺，但在送给朋友的诗里却充满正能量，这种在困境中依然能真诚祝福朋友的精神，特别值得我们学习。

总结

这首送别诗在杜甫的创作中具有特殊意义，它既延续了盛唐边塞诗的豪迈传统，又展现出诗人独特的艺术个性。通过细腻的人物刻画和生动的场景描写，杜甫成功塑造了蔡希曾这位英勇边将的形象，同时借送别之际抒发了对友人的深厚情谊。诗中"身轻一鸟过"的传神描写，不仅成为后世称道的炼字典范，更体现了杜甫早期诗歌中已显露的艺术功力。在情感表达上，诗人将个人仕途失意的感慨融入对边塞将士的赞颂之中，使得这首送别诗超越了单纯的友情表达，成为盛唐时期边塞生活的真实写照。全诗在雄健豪放中蕴含着深沉的情感，在简洁明快的语言中展现出动人的艺术魅力，为我们理解杜甫早期诗歌创作和盛唐边塞诗发展提供了重要文本。