杜甫的《绝句·迟日江山丽》是一首描绘春日美景的经典五言绝句，短短二十字勾勒出江山如画的春日图景。本文将从原文翻译、创作背景、艺术鉴赏等多角度深入解读这首诗，带你领略诗圣笔下的春日意境。

绝句·迟日江山丽

杜甫·唐朝（具体创作年份不详，约为唐代宗广德年间）

迟日江山丽

春风花草香

泥融飞燕子

沙暖睡鸳鸯

译文及赏析

译文：春日迟迟，江山格外秀丽；春风送来花草的芳香。泥土融化，燕子衔泥筑巢；沙洲温暖，鸳鸯安然入睡。

赏析：这首诗以春日景象为主题，通过"迟日""春风""燕子""鸳鸯"等意象，勾勒出一幅生机盎然的春日画卷。诗人用简洁的语言，将自然景物与生命活力完美结合，展现出对和平生活的向往。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年漂泊西南时期。安史之乱后，诗人历经战乱流离，在相对安定的成都草堂暂居。面对春日美景，诗人暂时忘却了国破家亡的伤痛，用细腻的笔触记录下眼前的美好景象，表达了对和平安宁生活的珍惜与向往。

鉴赏

从艺术手法看，诗人运用白描手法，以极简的笔触勾勒春日景象。"迟日"二字点明季节特征，"丽"字概括江山之美。"泥融"与"沙暖"形成工整对仗，"飞燕子"与"睡鸳鸯"动静结合，展现出春日万物的生机与和谐。整首诗语言质朴自然，意境清新明快，体现了杜甫诗歌中难得的闲适情怀。

赏析

这首诗表达了诗人在战乱后对和平生活的深切向往。通过描绘春日美景，诗人将个人情感与自然景物融为一体，展现出对生命的热爱和对安宁生活的珍视。在经历了国破家亡的痛苦后，这种对平凡生活的赞美，更显珍贵和动人。

简析

《绝句·迟日江山丽》是杜甫五言绝句中的精品，以简练的语言描绘春日景象，展现诗人对和平生活的向往。诗歌运用白描手法，通过"迟日""春风""燕子""鸳鸯"等意象，勾勒出春日生机盎然的画面。整首诗语言质朴，意境清新，在杜甫沉郁顿挫的主体诗风中独树一帜，体现了诗人对美好生活的追求和热爱。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为"诗史"。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，与李白并称"李杜"，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛置身于一个温暖的春日午后。江山如画，春风拂面，花草的香气扑鼻而来。看着燕子忙碌筑巢，鸳鸯悠闲休憩，这种宁静美好的画面让人心生向往。在现代快节奏的生活中，这首诗提醒我们要学会欣赏身边的美好，珍惜当下的宁静时光。

总结

杜甫的《绝句·迟日江山丽》以其清新明快的笔调，为我们展现了一幅生机勃勃的春日画卷。这首诗创作于诗人漂泊西南的晚年时期，在经历了安史之乱的动荡后，诗人用细腻的观察力捕捉到了春日的美好瞬间。从艺术手法来看，诗歌运用白描手法，通过"迟日江山丽"的开篇点题，到"春风花草香"的嗅觉描写，再到"泥融飞燕子"的动态景象和"沙暖睡鸳鸯"的静态画面，层层递进地构建出一个完整的春日意境。诗中动静结合的手法，工整的对仗，都体现了杜甫高超的艺术造诣。更重要的是，这首诗超越了单纯的写景，蕴含着诗人对和平生活的深切向往。在战乱频仍的年代，这样宁静美好的春日景象显得尤为珍贵。整首诗语言简练却意境深远，在杜甫沉郁顿挫的诗歌风格中独树一帜，展现了中国古典诗歌以小见大的艺术魅力，至今读来仍能让人感受到春天的美好与生命的活力。