《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉，晚际遇雨二首》

杜甫·唐朝

落日放船好，轻风生浪迟。

竹深留客处，荷净纳凉时。

公子调冰水，佳人雪藕丝。

片云头上黑，应是雨催诗。

雨来沾席上，风急打船头。

越女红裙湿，燕姬翠黛愁。

缆侵堤柳系，幔卷浪花浮。

归路翻萧飒，陂塘五月秋。

译文及赏析

译文：落日时分泛舟正适宜，轻风徐来水面泛起涟漪。竹林深处是留客的好地方，荷花洁净正是纳凉时刻。贵公子调制着冰镇饮品，佳人纤手削着雪白的藕丝。头顶乌云渐浓暗沉，想必是骤雨催生诗兴。雨水打湿了座席，急风拍打着船头。越地女子的红裙已被淋湿，燕地歌姬的眉黛含愁。船缆系在堤岸柳树上，船幔在浪花中翻卷飘浮。归途忽觉秋风萧瑟，五月池塘竟似深秋。

赏析：这首诗以骤雨突至为转折点，前半段描绘夏日纳凉的闲适惬意，后半段展现雨中风波的慌乱场景。冰水、雪藕的细节体现贵族生活的奢华，而红裙湿、翠黛愁则生动刻画了歌妓遇雨时的窘态，形成鲜明对比。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，杜甫旅居长安时期。当时杜甫为谋仕途常与贵族交往，此诗记录了一次与贵族公子同游的经历。诗中既展现了上层社会的奢华生活，又暗含作者对世态炎凉的敏锐观察。天宝年间虽表面繁荣，实则社会矛盾日益尖锐，杜甫通过这次游历见闻，隐晦表达了对社会现实的思考。

鉴赏

杜甫在此诗中运用了对比手法与细腻白描。前四句以"落日""轻风""竹深""荷净"营造出夏日傍晚的宁静氛围，后四句通过"片云黑""雨催诗"实现情绪转折。第二首中"越女红裙湿，燕姬翠黛愁"的工整对仗，既展现地域特色又突出人物神态。结尾"陂塘五月秋"以景结情，用季节错位感强化了世事无常的感慨。

赏析

这首诗表面记录游宴，实则蕴含深刻的人生感悟。杜甫通过贵公子携妓纳凉遇雨的经历，暗喻人生际遇的变幻无常

简析

这首诗是杜甫早期游宴诗的代表作，展现其现实主义诗歌的雏形。全诗以细腻笔触描绘唐代贵族生活场景，通过遇雨前后的鲜明对比，既展现诗人敏锐的观察力，又暗含对世事无常的哲思。在艺术上，工整对仗与生动白描相结合，意象选取精准，情感表达含蓄而深刻，为后世研究唐代社会生活与杜甫诗风演变提供了重要文本。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为"诗圣"。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，代表作有《三吏》《三别》《春望》等。杜甫诗歌语言精炼，格律严谨，兼具艺术性与思想性，对中国古典诗歌发展产生深远影响，与李白并称"李杜"。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像看一部微电影：开场是惬意的夏日泛舟，贵族公子和歌妓们享受着冰饮佳肴，突然风云突变，大雨倾盆，华丽的游宴瞬间狼狈收场。这种从安逸到慌乱的反转，不正是我们生活中常见的戏剧性时刻吗？杜甫用诗笔记录下的不仅是场游宴，更是人生的无常与世事的变幻。

总结

杜甫的《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉，晚际遇雨二首》以其独特的艺术视角，为我们打开了一扇了解唐代社会生活的窗口。诗中，我们跟随诗人的笔触，从落日余晖中的轻舟荡漾，到竹林荷塘间的清凉惬意，再到骤雨突至时的慌乱景象，完整经历了一次唐代贵族的游宴活动。这首诗的价值不仅在于其生动传神的场景描写，更在于其中蕴含的深刻人生感悟。通过纳凉遇雨这一日常事件，杜甫巧妙揭示了人生际遇的变幻无常，贵族生活的浮华表象下暗藏着世事难料的哲理。在艺术表现上，工整的对仗、精准的意象选取以及细腻的人物刻画，都展现了杜甫早期诗歌的独特魅力。同时，诗中歌妓的愁容与贵公子的闲适形成的鲜明对比，也体现了诗人对社会阶层差异的敏锐观察。这首作品既是杜甫诗艺成熟过程中的重要里程碑，也是研究唐代社会生活与文化的珍贵文献，其艺术价值与历史价值相得益彰，至今仍能给读者带来美的享受和思想的启迪。