《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧…用宽其意》

杜甫·唐朝

舍弟书来苦雨多

黄河泛滥欲如何

堤防未固民忧甚

簿领徒劳岁屡过

闻道官军犹举趾

可能郡国尽鸣鼍

此时同一醉

勿复叹蹉跎

译文及赏析

收到弟弟来信诉说连绵阴雨之苦，黄河泛滥成灾令人束手无策。堤防尚未加固百姓忧心忡忡，文书公务徒劳无功岁月虚度。听说官军仍在行进，或许各州县都已敲响警钟。此刻让我们共醉一场，不要再感叹时光虚度。

这首诗以黄河水患为背景，通过弟弟的来信展开叙述，既表达了对民生疾苦的关切，又流露出对仕途坎坷的无奈。“同一醉”的提议，展现了诗人试图以豁达心态面对困境的复杂心境。

创作背景

此诗作于唐玄宗天宝年间，杜甫时任临邑县尉。当时黄河中下游连降暴雨，河水泛滥成灾，杜甫的弟弟来信描述灾情。诗人身处官场，既要处理防洪政务，又目睹百姓苦难，内心充满矛盾与忧虑。这一时期杜甫仕途不顺，对现实政治深感失望，诗中既反映了水患之痛，也暗含了对自身处境的感慨。

鉴赏

杜甫运用白描手法勾勒出水患场景，“黄河泛滥欲如何”以反问句式强化无奈感。“簿领徒劳岁屡过”中“徒劳”二字精准刻画了公务无效的挫败感。诗歌结构上，前六句写实，后两句转折，通过“同一醉”的提议实现情感升华。对比手法的运用尤为出色，将自然灾害与个人心境巧妙结合，形成强烈的艺术张力。

赏析

这首诗深刻展现了杜甫忧国忧民的情怀。面对黄河水患，诗人不仅关心弟弟的处境，更忧虑百姓安危。“民忧甚”三字直指民生疾苦，体现了儒家士大夫的责任担当。结尾“勿复叹蹉跎”看似豁达，实则蕴含深沉的无奈，反映了诗人在理想与现实冲突中的复杂心境。这种将个人情感与时代苦难融为一体的写法，正是杜甫诗作的典型特征。

简析

本诗是杜甫中期代表作之一，以黄河水患为切入点，展现了诗人关切民生、忧心国事的博大胸怀。艺术上采用书信体形式，语言质朴自然，情感真挚深沉。诗中“黄河泛滥”“堤防未固”等意象具有强烈的现实意义，既反映了唐代水患治理的困境，也暗喻了国家政治的危机。这种将个人遭遇与时代背景紧密结合的创作手法，确立了杜甫诗史的文学地位，对后世现实主义诗歌创作产生了深远影响。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称“李杜”，被后人尊为“诗圣”。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《北征》《三吏》《三别》等。杜甫擅长各种诗体，尤工律诗，在诗歌艺术上取得了极高成就，对后世文学发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛穿越千年看到了一个忧心忡忡的兄长。弟弟来信说家乡发大水，黄河决堤，百姓受苦。作为官员的杜甫既着急又无力，这种心情现代人也很能理解——就像我们看到家乡受灾却帮不上忙时的焦虑。最后他劝弟弟“一起喝一杯，别老叹气”，这种苦中作乐的态度特别真实。生活中遇到困难时，我们是不是也可以学学杜甫，在尽力之后，给自己一点放松的空间呢？

总结

杜甫的这首诗以其特有的现实主义笔触，将黄河水患这一重大自然灾害与个人情感体验完美融合。从收到弟弟来信开始，诗人层层递进地展现了面对天灾时的无力感、对民生疾苦的深切关怀，以及在仕途坎坷中的自我宽慰。诗中“黄河泛滥”“堤防未固”的描写不仅是对具体灾情的记录，更成为时代危机的象征。而“簿领徒劳”的感叹，则道出了无数仕途失意者的心声。最令人动容的是，在沉重的现实压力下，诗人仍能以“此时同一醉”的豁达来宽慰亲人，这种在困境中保持人性温度的态度，正是杜甫诗作最珍贵的品质。通过这首诗，我们不仅看到了一个关心民瘼的士大夫形象，更看到了一个在时代洪流中努力保持精神独立的灵魂。这种将个人命运与时代脉搏紧密相连的创作特色，使杜甫的诗作超越了时空限制，至今仍能引起读者的深切共鸣。