喜闻盗贼蕃寇总退口号五首

杜甫·唐朝

其一

盗贼乾坤满，蕃戎日夜侵。

今朝闻好语，何处觅知音。

其二

西极柱亦倾，如何正穹昊。

至尊方旰食，仗尔布嘉政。

其三

春来杀气屯，关塞莽然平。

草木岁月晚，关河霜雪清。

其四

喜觉都城动，悲怜子女号。

家家卖钗钏，只待献春醪。

其五

崆峒杀气黑，少海旌旗黄。

禹功亦命子，涿鹿亲戎行。

译文及赏析

其一译文：天下盗贼遍地，外族日夜入侵。今日听到好消息，却不知向谁分享喜悦。赏析：开篇直指战乱频仍的社会现实，后两句突转，展现听到捷报后既喜且悲的复杂心境。

其二译文：西方支柱已倾，如何匡扶天下。皇帝正废寝忘食，依靠你们施行德政。赏析：以大厦将倾喻国势危殆，表达对朝廷重整河山的期待。

其三译文：春日里杀气凝聚，边关一片荒凉。草木感知岁月将尽，关河霜雪初晴。赏析：通过自然意象的对比，暗示战事暂歇后的复杂心境。

其四译文：欣喜感觉京城震动，悲悯听到儿女哭号。家家变卖首饰，只为准备庆功酒。赏析：生动描绘军民同庆的场景，展现战争给百姓带来的双重影响。

其五译文：崆峒山杀气弥漫，少海旌旗飘扬。大禹功业传于子孙，黄帝亲征涿鹿。赏析：借用历史典故，表达对平定叛乱的期许和对明君良将的呼唤。

创作背景

此组诗创作于唐代宗广德元年（763年）。安史之乱虽基本平定，但吐蕃趁机入侵，一度攻占长安。杜甫此时流落蜀地，听闻唐军收复失地、击退外敌的消息，在悲喜交加中写下这组诗作。

鉴赏

组诗运用对比手法突出情感张力。如"喜觉都城动"与"悲怜子女号"形成鲜明对照。炼字精准，"屯""莽""清"等字勾勒出战乱前后的景象变化。五首诗层层递进，从个人感受到家国情怀，构建出完整的情感脉络。

赏析

诗作深刻展现杜甫忧国忧民的情怀。捷报传来时的欣喜与对百姓苦难的悲悯交织，体现诗人始终将个人命运与国家兴衰紧密相连。组诗既是对战事平息的欣慰，更是对民生多艰的深切关怀。

简析

这组七绝是杜甫晚期重要作品，以战事捷报为切入点，展现其沉郁顿挫的诗风。诗歌在庆贺胜利的同时，深刻反思战争创伤，将个人情感升华为家国情怀。艺术上善用对比、用典等手法，情感真挚动人，具有史诗般的文学价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代著名现实主义诗人。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映社会现实，被称为"诗史"。与李白合称"李杜"，代表作有《三吏》《三别》《春望》等，对后世诗歌发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这组诗时，能深深感受到杜甫那颗跳动着的赤子之心。捷报传来，他不是单纯庆贺，而是立即想到战乱中受苦的百姓。这种先天下之忧而忧的情怀，在今天依然令人动容。我们生活中遇到困难时，也能从诗中汲取力量。

总结

杜甫《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首》诞生于唐王朝内忧外患的特殊时期。组诗以战事捷报为线索，既表达了对国家转危为安的欣慰，又深刻展现了战争给百姓带来的创伤。诗人通过精炼的语言和鲜明的对比，将个人感受与家国命运紧密相连，形成沉郁顿挫的艺术风格。从"盗贼乾坤满"的忧患到"喜觉都城动"的欣慰，再到"悲怜子女号"的悲悯，完整呈现了诗人在特定历史时刻的复杂心境。这组诗不仅是杜甫晚期的重要作品，更是唐代安史之乱后社会状况的真实写照，具有极高的文学价值和历史意义。今天我们重读这些诗篇，依然能感受到诗人那颗忧国忧民的赤子之心，这正是杜甫诗歌历久弥新的魅力所在。