《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》

李白·唐朝

钟山对北户

淮水入南荣

漫漫雨花落

嘈嘈天乐鸣

两廊振法鼓

四角吟风筝

杳出霄汉上

仰攀日月行

山空霸气灭

地古寒阴生

寥廓云海晚

苍茫宫观平

门馀阊阖字

楼识凤凰名

雷作百山动

神扶万拱倾

灵光何足贵

长此镇吴京

译文及赏析

钟山正对着北面的门户，淮河水流入南边的屋宇。漫天雨花纷纷飘落，嘈杂的天乐在空中鸣响。两边廊庑震荡着法鼓声，四角檐下风筝吟唱。高耸超出云霄之上，仰首可攀日月运行。山间空寂霸气消散，大地古老寒阴滋生。辽阔云海暮色苍茫，宫观楼台与地平齐。门前留有阊阖字样，楼阁犹识凤凰之名。雷声震动百山轰鸣，神力扶持万拱将倾。灵光宝气何足珍贵，愿永镇守这吴地京城。

这首诗以登高望远的视角，描绘金陵城的壮丽景象。通过钟山、淮水等地理意象，展现古都的雄伟气势。雨花、天乐等佛教意象的运用，与寺院场景相呼应。诗中“仰攀日月行”等句，体现李白特有的浪漫想象。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白游历金陵时期。当时诗人已年过半百，仕途失意，四处漫游。在登临梅冈时，远眺金陵盛景，拜访在高座寺出家的族侄中孚，心生感慨而作。唐朝佛教兴盛，金陵作为六朝古都，保留着众多佛教寺院。李白此时对道教、佛教均有涉猎，诗中既流露出对佛寺清静之地的向往，又暗含对人生际遇的感慨。

鉴赏

本诗艺术手法丰富多样。对仗工整如“钟山对北户，淮水入南荣”，空间布局严谨。“漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣”运用叠词修辞，增强音韵美感。“杳出霄汉上，仰攀日月行”展现李白特有的夸张手法和豪迈气概。诗中意象层次分明，从近景的山川寺院，到远景的云海宫观，最后升华至永恒镇守的愿景，形成完整的意境体系。炼字精当，“振”“吟”“扶”“倾”等动词的运用，赋予静态景物以动态美感。

赏析

这首诗深刻表达了李白复杂的心境。表面写景，实则抒怀。面对金陵古都，诗人既感叹历史的沧桑变迁，“山空霸气灭，地古寒阴生”暗含对盛世不再的惋惜。而“灵光何足贵，长此镇吴京”则流露出超越个人得失的豁达胸怀。在拜访出家族侄的背景下，诗中佛教意象的运用，反映了诗人寻求精神寄托的倾向。整首诗将个人情感与历史沉思融为一体，展现李白晚期诗歌中特有的深沉与超脱。

简析

本诗是李白游览诗中的代表作，充分展现其豪放飘逸的诗歌风格。通过登高望远的独特视角，将金陵城的自然景观与人文历史巧妙融合。诗中佛教意象的运用，体现了唐代三教合流的时代特征。在艺术上，对仗工整、意象丰富、意境开阔，既有壮美的空间描写，又有深邃的历史思考。这首诗不仅是对金陵盛景的赞美，更是诗人人生感悟的升华，在李白诗歌创作中具有重要地位，对后世登临怀古题材的诗歌创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了唐代诗歌的新境界。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，现存诗作千余首。李白的诗歌题材广泛，风格多样，既有气势磅礴的山水诗，也有深情婉转的抒情诗，对后世文学发展产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟着李白一起登上了梅冈，眼前是壮丽的金陵全景。那种“仰攀日月行”的豪情，让人心潮澎湃。诗中最打动我的是最后两句，看似在说灵光不足贵，实则表达了更深层的人生感悟——有些东西比个人的得失更重要。这种超脱的心境，对我们现代人来说也很有启发，在面对挫折时，或许可以像李白一样，站在更高的角度看待人生。

总结

李白的《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》是一首融写景、抒情、言志于一体的佳作。诗中，诗人站在梅冈之上，极目远眺，将金陵城的山川形胜、宫观楼阁尽收眼底。钟山巍峨，淮水奔流，雨花飘落，天乐鸣响，构成一幅壮丽的画卷。透过这些景象，我们不仅能感受到金陵古都的雄伟气势，更能体会到诗人复杂的心路历程。创作此诗时，李白已历尽人生坎坷，仕途的失意让他对世事有了更深的领悟。诗中“山空霸气灭，地古寒阴生”的感慨，既是对历史兴衰的沉思，也是个人际遇的折射。然而李白并未沉溺于伤感，而是以“灵光何足贵，长此镇吴京”的豁达胸怀，超越了个人得失的局限。这种从具体景物上升到人生哲理的升华，正是李白诗歌的魅力所在。整首诗在对仗工整的形式中，蕴含着深刻的思想内涵，在豪放的笔触下，流淌着细腻的情感体验，展现了诗仙晚期创作的成熟与深邃。