《桃源·昔日狂秦事可嗟》

李白·唐朝

昔日狂秦事可嗟

直驱鸡犬入桃花

至今不出烟溪口

万古潺湲二水斜

译文及赏析

译文：往昔秦朝的狂放事迹令人叹息，径直驱赶着鸡犬进入桃花源。至今仍不出烟雾笼罩的溪口，万古以来两条溪水潺潺流淌斜穿而过。

赏析：诗中桃花源意象象征理想世界，二水斜暗喻时光流逝。李白借古讽今，表达对现实的不满与对理想境界的向往。

创作背景

此诗创作于唐朝天宝年间，李白仕途失意、四处漫游时期。当时朝政腐败，诗人借陶渊明《桃花源记》典故，抒发对现实社会的不满与对理想世界的追求。

鉴赏

诗中运用对比手法，"狂秦"与"桃花"形成强烈反差。炼字精妙，"直驱"二字生动展现秦政暴虐，"潺湲"以水流声营造悠远意境。末句"万古潺湲"将时空延展，深化历史沧桑感。

赏析

李白通过桃花源意象，表达对自由隐逸生活的向往。诗中暗含对现实政治的批判，又流露出超脱尘世的情怀。这种矛盾心境正是诗人一生追求理想、不甘流俗的真实写照。

简析

本诗是李白游仙诗代表作，借桃花源典故抒发政治理想。艺术上承袭陶渊明田园诗传统，又融入盛唐豪放气韵。诗中历史反思与现实关怀交织，展现诗人深刻的社会洞察力与高超的艺术造诣，在唐诗发展史上具有重要地位。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大浪漫主义诗人。诗仙之称，与杜甫并称"李杜"。其诗豪放飘逸，想象丰富，代表作有《蜀道难》《将进酒》等，开创了唐代诗歌新境界。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随李白一起寻找心中的桃花源。在现代快节奏生活中，我们同样渴望一方净土。诗中的溪水潺潺，让我们在喧嚣中找到片刻宁静，体会诗人那份超然物外的洒脱心境。

总结

李白的《桃源·昔日狂秦事可嗟》以独特的艺术视角，将历史反思与理想追求完美融合。通过桃花源这一经典意象，诗人既表达了对现实社会的不满，又展现了对美好生活的向往。诗中"万古潺湲二水斜"的意境，不仅描绘出永恒的自然美景，更暗含了诗人超脱时空的人生感悟。这种将个人情感与历史沉思相结合的表达方式，使这首诗超越了单纯的景物描写，成为展现盛唐文人精神世界的经典之作。读者在品味诗句时，既能感受到李白特有的豪放诗风，又能体会到他深藏于字里行间的人文关怀，这正是该诗历经千年仍能打动现代读者的魅力所在。