《白纻辞其二》

唐朝·李白

月寒江清夜沉沉

美人一笑千黄金

垂罗舞縠扬哀音

郢中白雪且莫吟

子夜吴歌动君心

动君心，冀君赏

愿作天池双鸳鸯

一朝飞去青云上

译文及赏析

译文：寒月映照清江的深夜，美人一笑价值千金。轻纱舞衣飘扬着哀婉乐声，请别再吟唱郢中的《白雪》曲，子夜吴歌更能打动君心。打动君心，盼君赏识，愿化作天池中的双鸳鸯，终有一日直飞青云之上。

赏析：本诗以月夜江景为背景，通过美人歌舞与青云之志的意象交织，展现李白特有的豪迈与浪漫。诗中"千黄金"的夸张笔法凸显美人价值，"天池鸳鸯"的比喻暗含对理想境界的向往。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，正值李白漫游吴越阶段。当时李白虽以诗名动天下，却仍未获得朝廷重用。诗中借观赏歌舞的场面，抒发了怀才不遇的苦闷与对功成名就的渴望，反映了唐代文人以艺求仕的普遍现象。

鉴赏

李白巧妙运用对比手法构建艺术张力：寒夜清江的冷寂与美人歌舞的热烈形成视觉对比，"郢中白雪"的雅乐与"子夜吴歌"的俗曲形成听觉层次。最精妙处在于"愿作天池双鸳鸯"的转笔，将宴乐场景瞬间升华为凌云之志的抒发，体现其诗作特有的飘逸风格。

赏析

本诗深层情感在于揭示文人仕途追求的矛盾心理。表面写歌舞享乐，实则寄托着知遇之盼。"动君心，冀君赏"直白道出渴望赏识的心声，而"青云上"的结句将个人抱负与自然意象完美融合，展现李白既追求世俗功名又向往精神自由的复杂心境。

简析

《白纻辞其二》作为李白乐府诗代表作，以绮丽宴饮场景为载体，实现了个体情感与时代精神的统一。诗中"美人-才士"的对应关系折射出唐代文人的生存状态，其艺术价值在于用绚烂意象包裹深沉抱负，开创了宴饮诗的新境界。短短八句完成从感官描写到精神升华的跨越，体现了盛唐诗歌的雄浑气韵。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，擅长乐府、歌行及绝句，与杜甫并称"李杜"。代表作《蜀道难》《将进酒》等开创了中国古典诗歌的巅峰，想象奇幻的语言风格与自由奔放的情感表达对后世影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像看一场穿越千年的歌舞表演！寒月下的江水，千金难买的笑容，那些飘扬的纱衣和哀婉乐曲，瞬间把我们拉回大唐的夜宴现场。最打动人的是，在繁华享乐中突然冒出的"青云之志"——这不正是现代人在职场中既享受生活又渴望成功的真实写照吗？李白的厉害之处，就是把每个人的梦想都写成了诗。

总结

当寒月浸染江面，李白笔下的夜宴徐徐展开。美人的千金一笑与哀婉乐声交织成盛唐的浮世绘，却掩不住诗人胸中的澎湃浪潮。从"郢中白雪"到"子夜吴歌"，音乐的选择暗示着审美趣味的转变，更暗含对知音难觅的感慨。"动君心，冀君赏"六字道尽文人依附权势的无奈，而"天池鸳鸯"的浪漫想象又将这种现实诉求升华为精神翱翔。最终"青云之上"的结句，既完成从宴饮到理想的诗意跳跃，也定格了李白诗歌最动人的特质——在尘世欢宴中永远仰望星空。这首《白纻辞》之所以穿越千年仍能引发共鸣，正因它精准捕捉了人类永恒的情感：在声色犬马中寻找价值认同，在现实羁绊中渴望自由超越。