登高望远，寄情山水，是李白诗歌中常见的主题。《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》作为李白的一首寄赠诗，既有壮阔的自然景象，又饱含深厚的情谊。本文将带您深入解读这首诗的原文、译文、创作背景及艺术价值，感受诗仙笔下的山水情怀。

《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》

唐朝·李白

浮阳灭霁景

万物生秋容

登楼送远目

伏槛观群峰

原野旷超缅

关河纷错重

清晖映竹树

秋色在高松

久别侵怀抱

他乡变容色

月下沉吟久

归云绕窗扉

寄言岩栖子

毕趣当来归

译文及赏析

夕阳的余晖渐渐消失，秋日的景色笼罩万物。登上高楼极目远眺，凭栏观赏连绵群山。原野空旷辽阔无边，关隘河流交错纵横。清澈的光辉映照竹树，秋色凝聚在高耸的松树上。久别的思念萦绕心怀，他乡的生活改变了容颜。月光下久久沉吟思索，归去的云彩环绕窗扉。寄语山中隐居的朋友，最终应当归来相聚。

这首诗描绘了秋日黄昏登高望远的景象，通过自然景物的变化抒发对友人的思念之情。诗中"浮阳灭霁景"与"秋色在高松"形成鲜明对比，展现时光流转的意境。"久别侵怀抱"直抒胸臆，表达深切的思念。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，李白在长安求仕期间。当时诗人寄居杜陵，与友人韦繇分别已久。唐代士人常有登高赋诗、寄赠友人的传统，李白借此诗表达对友人的思念，同时抒发自己怀才不遇的感慨。诗中"他乡变容色"暗示了诗人在长安求仕的艰辛历程。

鉴赏

李白在艺术手法上运用了时空交错的描写技巧。"浮阳灭霁景"到"月下沉吟久"展现了从黄昏到月出的时间推移，"原野旷超缅"与"关河纷错重"则构建了广阔的空间感。诗人善用对比手法，"万物生秋容"与"清晖映竹树"形成季节与光影的对照。炼字方面，"侵"字生动表现思念的深切，"绕"字形象描绘云彩的动态。

赏析

这首诗深刻展现了李白豪放中见细腻的情感世界。面对壮阔的自然景色，诗人并未停留在景物描写，而是借景抒情，表达对友人的深切思念。"毕趣当来归"既是对友人的期盼，也暗含诗人对归隐生活的向往。在长安求仕的失意中，李白通过诗歌抒发内心的孤独与对真挚友谊的珍视。

简析

《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》是李白寄赠诗中的代表作，展现了盛唐诗歌的雄浑气象与个人情感的完美结合。诗中通过对秋日景色的细腻描绘，抒发了深切的思友之情，同时隐含了诗人对仕途坎坷的感慨。其艺术价值在于将壮阔的自然景观与细腻的个人情感相融合，语言凝练而意境深远，体现了李白诗歌"清水出芙蓉，天然去雕饰"的艺术特色。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了唐代诗歌的新境界。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，其诗作对后世文学产生了深远影响。李白的诗歌风格豪迈奔放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是盛唐诗歌的杰出代表。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随李白一起登上杜陵高楼，看夕阳西下，秋色渐浓。那种对远方友人的思念，在现代人看来依然感同身受。我们或许也曾在外打拼，望着他乡的月亮，想起故友亲朋。李白用最质朴的语言，说出了我们心底最柔软的情感——无论走多远，真挚的友情永远是我们心灵的归宿。

总结

《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》是李白在长安时期创作的一首寄赠诗，通过描绘秋日黄昏登高望远的壮丽景色，抒发了对友人韦繇的深切思念。诗中"浮阳灭霁景"开启了一幅秋日暮色图，"万物生秋容"则点明了季节特征。诗人登楼远眺，见"原野旷超缅，关河纷错重"，视野开阔，气象雄浑。而"清晖映竹树，秋色在高松"又转入细腻的景物描写，展现了李白诗歌刚柔并济的特点。"久别侵怀抱"直接道出思念之情的深切，"他乡变容色"则暗含了诗人求仕路上的艰辛。最后"寄言岩栖子，毕趣当来归"既是对友人的期盼，也流露出对归隐生活的向往。整首诗将写景、抒情完美结合，语言凝练而意境深远，既体现了盛唐诗歌的雄浑气象，又展现了李白独特的艺术个性，是理解李白寄赠诗和把握其情感世界的重要作品。