《忆秋浦桃花旧游，时窜夜郎》

李白（唐朝）

桃花春水生

白石今出没

摇荡女萝枝

半挂青天月

不知旧行径

初拳几枝蕨

三载夜郎还

于兹炼金骨

译文及赏析

春水漫涨时桃花盛开，水中白石时隐时现。女萝枝条随风摇曳，半月悬于青天之上。已记不清当年常走的小径，新生的蕨菜才刚蜷曲嫩芽。流放夜郎三年终得归还，在此地修炼得道骨仙风。

诗中桃花春水与青天半月形成鲜明意象对比，既展现自然之美，又暗含人生起伏。炼金骨三字点明诗人历经磨难后的超脱心境。

创作背景

此诗作于759年李白遇赦放还途中。诗人因永王李璘案被流放夜郎，行至白帝城时突获赦免。秋浦（今安徽池州）是李白曾多次游历之地，重经旧地时感慨万千，借桃花意象抒写人生际遇。

鉴赏

李白运用意象并置手法，将“桃花春水”的明媚与“白石出没”的沧桑并置。动词“摇荡”与“半挂”赋予静态景物动态美感。炼字精妙，“拳”字既写蕨菜初生之态，又暗喻人生蜷曲之境。结尾“炼金骨”以道教术语收束，体现诗人特有的浪漫主义风格。

赏析

全诗通过回忆与现实的交织，表达诗人历经政治磨难后的豁达。桃花依旧笑春风，而诗人已从意气风发的翰林待诏变为流放归来的谪仙。表面写景，实则抒怀，将个人命运与自然永恒相对照，展现“诗仙”特有的超然气度。

简析

本诗是李白晚期代表作之一，以洗练笔法勾勒出人生况味。前六句通过秋浦桃花、青天明月等意象构建往昔记忆，后两句点明夜郎流放的现实处境。艺术上融合山水诗与抒情诗特点，情感表达含蓄深沉，在李白豪放诗风中独树一帜，展现其历经政治风波后更加成熟的艺术境界与人生感悟。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。被后人誉为“诗仙”。其诗豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代诗歌的黄金时代。

小编赏析

读这首诗就像看一部人生快剪：曾经桃花盛开的春日欢游，转眼成了流放路上的苦涩回忆。但李白终究是李白，哪怕在最失意时，依然能看见青天上的半月，能在苦难中“炼”出铮铮铁骨。这种在逆境中保持诗意的人生态度，特别值得我们现代人学习。

总结

站在秋浦的桃花树下，五十八岁的李白回望自己的人生。曾经“仰天大笑出门去”的豪情，已被三载夜郎流放磨去了锋芒。但诗仙终究不凡，他将政治失意的苦闷转化为笔下的春水白石、青天明月。那些摇曳的女萝枝，既是对往昔的追忆，也是对生命韧性的赞颂。“炼金骨”不仅是道教修炼，更是诗人将苦难淬炼成诗意的过程。这首诗让我们看到，真正的诗人从不被现实打倒，而是将所有的经历——包括痛苦与挫折——都化作艺术的养分。在李白笔下，个人的不幸与自然的永恒形成奇妙共振，让千年后的我们依然能透过这些诗句，感受到那种在困境中依然保持的审美态度与生命尊严。