古风其十·齐有倜傥生

李白·唐朝

齐有倜傥生

鲁连特高妙

明月出海底

一朝开光曜

却秦振英声

后世仰未照

意轻千金赠

顾向平原笑

吾亦澹荡人

拂衣可同调

译文及赏析

齐国有个风流倜傥的士人，鲁仲连的品格特别高尚精妙。他如同明月从海底升起，一瞬间绽放出耀眼的光芒。他退却秦军显扬英名，后世之人仰慕他的光辉照耀。他看轻千金的赠礼，回头对着平原君淡然一笑。我也是个淡泊洒脱之人，拂衣归隐可与他的志趣相投。

这首诗通过鲁仲连退秦救赵的典故，展现李白对高洁品格的向往。明月意象象征光明磊落的人格，千金一笑体现淡泊名利的境界，结尾直抒胸臆表达与古人精神相通的情感共鸣。

创作背景

此诗创作于唐朝开元年间，李白游历齐鲁时期。当时李白初入仕途受挫，怀才不遇之际来到战国时期齐国故地。面对齐鲁大地的历史遗迹，联想到战国高士鲁仲连的事迹，借古抒怀表达自己不慕荣利、渴望建功立业的复杂心境。唐朝开放包容的文化氛围，为李白创作此类咏史抒怀诗提供了土壤。

鉴赏

李白运用对比映衬手法，将鲁仲连的倜傥高妙与自己的澹荡人格相呼应。炼字精到，“特高妙”的“特”字突出鲁仲连的卓尔不群，“开光曜”的“开”字展现光芒迸发的动态美。意境营造上，通过明月海底的壮丽意象与千金一笑的潇洒场景，构建出宏阔又飘逸的艺术境界。韵律上采用五言古体，节奏明快，气韵流动。

赏析

这首诗深刻展现李白功成身退的人生理想。前八句极写鲁仲连退秦救赵却辞封拒赏的事迹，实则寄托自己渴望建立不世之功又不愿受世俗羁绊的志向。结尾两句直抒胸臆，将古今志士的精神境界融为一体，表达出超越时代的价值追求。这种既向往建功立业又保持人格独立的思想矛盾，正是盛唐文人典型的精神写照。

简析

本诗是李白《古风五十九首》中的代表作，以战国高士鲁仲连为吟咏对象，展现盛唐文人典型的精神追求。艺术上融合历史典故与个人抒情，意象壮美，语言凝练，情感充沛。通过古今对话的形式，既赞颂历史人物的高风亮节，又抒发自己的理想抱负，体现了李白诗歌豪放飘逸的主体风格，对后世咏史抒怀诗创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作想象丰富、语言奔放、意境奇妙，被誉为“诗仙”。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，与杜甫并称“李杜”。文学风格以豪放飘逸、清新自然著称，善于将神话、传说、幻想与现实巧妙结合，开创了中国古典诗歌的黄金时代。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到李白站在历史的长河边，与千年前的鲁仲连隔空对话。那种“千金散尽还复来”的洒脱，那种“天生我材必有用”的自信，不正是我们现代人追求的精神自由吗？在物欲横流的今天，李白笔下那个视金钱如粪土、重气节如泰山的鲁仲连，依然能给我们带来深深的心灵震撼。

总结

李白的《古风其十·齐有倜傥生》以战国高士鲁仲连为吟咏对象，通过“明月出海底”的壮美意象和“意轻千金赠”的潇洒场景，构建出一个理想的人格典范。创作于诗人游历齐鲁的失意时期，这首诗既是对历史人物的礼赞，更是对自身理想的抒发。在艺术表现上，李白巧妙运用对比映衬、意象营造等手法，将咏史与抒情完美结合，既展现了鲁仲连退秦救赵的丰功伟绩，又表达了自己澹荡超脱的人生态度。这种将个人情感融入历史叙事的创作方式，不仅体现了盛唐文人特有的精神气质，更让千年后的读者依然能感受到那份跨越时空的情感共鸣。作为李白古风诗的代表作，这首诗以其深刻的思想内涵和卓越的艺术成就，成为中国古典诗歌宝库中熠熠生辉的明珠。