《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈奉国莹上》

李白·唐朝

朝发汝海东

暮栖龙门中

水寒夕波急

木落秋山空

望极九霄迥

赏幽万壑通

目皓沙上月

心清松下风

玉斗横网户

银河耿花宫

兴在趣方逸

欢馀情未终

凤驾忆王子

虎溪怀远公

桂枝坐萧瑟

棣华不复同

流恨寄伊水

盈盈焉可穷

译文及赏析

清晨从汝海东边出发，傍晚栖宿在龙门山中。寒水湍急，秋叶飘零山野空寂。极目远望九霄云外，赏玩幽景万壑相通。沙洲上的月光皎洁明亮，松林间的清风沁人心脾。北斗星横斜在雕花窗前，银河照亮了佛寺殿堂。兴致正浓趣味方酣，欢愉过后情意未了。想起王子乔乘凤仙去，怀念慧远虎溪三笑。独坐月下倍感萧瑟，兄弟欢聚已成过往。离愁别恨似伊水长流，绵绵情思怎能穷尽。

这首诗通过秋夜山寺的景物描写，展现了诗人寄情山水、思念友人的复杂心境。寒水、落叶、明月、清风等意象共同营造出清幽寂寥的意境，而"凤驾忆王子""虎溪怀远公"等典故则透露出对隐逸生活的向往和对友人的深切思念。

创作背景

此诗创作于唐玄宗开元年间，李白游历洛阳期间。当时诗人正值壮年，怀揣济世之志却未得重用，遂寄情山水，寻仙访道。龙门香山寺作为洛阳名刹，成为诗人排遣忧思、寻求精神慰藉的重要场所。诗中提到的王方城、奉国莹上等人皆是李白交游的友人，通过寄诗表达思念之情，也折射出诗人当时仕途失意、寄情山水的心境。

鉴赏

李白在此诗中展现出高超的艺术造诣。开篇"朝发汝海东，暮栖龙门中"运用时空对照手法，勾勒出诗人行踪。中间八句通过"水寒""木落""沙月""松风"等意象的精心组合，营造出空灵幽静的意境。修辞上，"玉斗横网户，银河耿花宫"采用借代手法，以玉斗指北斗，银河代星空，增强了诗歌的典雅之美。炼字方面，"急""空""迥""通"等字的运用精准传神，既描绘景物特征，又暗合诗人心境。

赏析

这首诗深刻展现了李白矛盾复杂的内心世界。表面上是描写秋夜山寺的清幽景致，实则借景抒情，表达了对现实处境的不满和对理想境界的向往。"兴在趣方逸，欢馀情未终"道出了诗人纵情山水时的短暂欢愉与深层失落。"流恨寄伊水，盈盈焉可穷"则直抒胸臆，将个人命运与自然景物相融合，体现了李白诗歌特有的浪漫主义情怀和豪放不羁的个性特征。

简析

本诗是李白山水诗的代表作之一，充分展现了其豪放飘逸的诗风和独特的艺术个性。诗中通过对秋夜山寺景物的细腻描绘，将自然景观与个人情感完美融合，既体现了诗人对山水之美的敏锐感知，又流露出对友人的深切思念和对人生际遇的深刻感悟。在艺术上，诗歌意象丰富，意境深远，语言凝练，对后世山水诗创作产生了重要影响，是研究李白早期诗歌创作和思想发展的重要作品。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，与杜甫并称"李杜"，对中国古典诗歌的发展产生了深远影响。李白的诗歌题材广泛，风格多样，既有气势磅礴的乐府歌行，也有清新自然的山水田园诗。

FAQ

小编赏析

读李白的这首诗，仿佛跟随诗人进行了一场穿越时空的秋夜之旅。那寒水急流、落叶满山的景象，是不是也让你想起了某个秋日的感怀？诗人独坐山寺，望月怀远的心情，与现代人在喧嚣都市中寻求内心宁静的渴望何其相似。诗中"兴在趣方逸，欢馀情未终"的感慨，不正是我们享受片刻欢愉后常有的失落吗？李白的诗句穿越千年，依然能触动我们内心最柔软的地方。

总结

李白的《秋夜宿龙门香山寺》以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵，成为唐代山水诗中的精品之作。诗中，诗人将个人的羁旅情怀与秋夜山寺的清幽景致完美融合，通过寒水、落叶、明月、清风等意象的精心组合，营造出空灵深邃的意境。在创作背景方面，这首诗反映了李白早期游历生涯中的心境变化，既有对山水自然的深情讴歌，也有对友人的深切思念。艺术上，诗歌语言凝练，意象生动，修辞精巧，充分展现了李白豪放飘逸的诗风。从情感内核来看，这首诗不仅表达了诗人对隐逸生活的向往，更透露出其对人生理想的执着追求。作为李白山水诗的代表作，这首诗在中国古典诗歌史上占有重要地位，其艺术成就和思想价值至今仍值得我们细细品味和深入探讨。