江上赠窦长史

李白·唐朝

汉求季布鲁朱家

楚逐伍胥去章华

万里南迁夜郎国

三年归及长风沙

译文及赏析

汉代寻找季布时鲁地朱家出手相助，楚国驱逐伍子胥迫使他离开章华台。我被贬谪万里之外的夜郎，经过三年终于回到长风沙。

此诗通过历史典故的对比，抒发诗人流放归来的复杂心境。前两句以季布、伍子胥的遭遇暗喻自身境况，后两句直抒胸臆，万里南迁与三年归及形成强烈对比，凸显归途的艰辛与感慨。

创作背景

此诗作于公元759年，李白因永王李璘案被流放夜郎，途中遇赦返回。当时李白已年近六旬，经历了人生最大的政治挫折。窦长史是李白友人，诗中借古喻今，既表达了对友人相助的感激，也抒发了劫后余生的复杂心境。

鉴赏

李白巧妙运用典故对比的艺术手法，将季布得救与伍子胥被逐的典故并列，暗喻自己既得友人相助又遭遇政治迫害的双重境遇。炼字精到，“求”与“逐”、“南迁”与“归及”形成鲜明对比，强化了情感张力。在意境营造上，从历史纵深到个人遭遇，时空转换自然，情感层层递进。

赏析

这首诗深刻展现了李白晚年的心路历程。流放归来的诗人既有劫后余生的庆幸，又饱含对政治现实的失望。通过历史人物的命运映照自身，表达了对人生起伏的深刻感悟，既有对友情的珍视，也有对命运无常的慨叹，体现了诗人豪放中见沉郁的独特情感世界。

简析

《江上赠窦长史》是李白晚年重要诗作，展现了其诗歌艺术的高度成熟。全诗以简练的笔触，通过精巧的典故运用和鲜明对比，将个人命运与历史纵深巧妙结合，既是对自身政治遭遇的深刻反思，也是盛唐诗人命运变迁的缩影。在艺术上体现了李白后期诗歌沉郁顿挫的风格转变，具有重要的文学价值和历史意义。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗作豪放飘逸、想象丰富，善于运用夸张手法和神话传说，开创了古典诗歌的浪漫主义高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，对后世诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位饱经风霜的老人站在江边，回望自己跌宕起伏的一生。那种从人生低谷走出来的释然，那种对友情的珍视，都让人感同身受。其实我们每个人在人生路上都会遇到挫折，但重要的是像李白一样，始终保持那份豁达和坚韧。

总结

《江上赠窦长史》是李白晚年诗歌的杰出代表，创作于诗人经历人生最大政治挫折之后。通过季布、伍子胥等历史典故的巧妙运用，诗人将自己的流放经历与历史人物的命运相映照，既表达了对友人相助的感激之情，也抒发了对政治现实的深刻反思。全诗语言简练而意境深远，“万里南迁”与“三年归及”的强烈对比，凸显了诗人劫后余生的复杂心境。在艺术表现上，这首诗展现了李白后期诗歌沉郁顿挫的风格特点，典故运用自然贴切，情感表达真挚动人。从历史纵深到个人遭遇，从政治失意到友情温暖，这首诗完整呈现了李白晚年丰富而深刻的情感世界，不仅是研究诗人创作生涯的重要作品，也是理解盛唐诗人命运变迁的珍贵文本。通过这首诗，我们能看到一个更加立体、真实的李白，既有诗仙的豪迈，也有普通人的脆弱与坚韧。